spogliare italština

svlékat, svléci, spárovat

Význam spogliare význam

Co v italštině znamená spogliare?

spogliare

fare lo spoglio {{Fig}} [[manifestarsi]]

Překlad spogliare překlad

Jak z italštiny přeložit spogliare?

spogliare italština » čeština

svlékat svléci spárovat rozebírat oloupit obrat obedňovat

Příklady spogliare příklady

Jak se v italštině používá spogliare?

Citáty z filmových titulků

Spogliare la mia persona dei gioielli!
Obral mě o mé drahokamy!
Sapete che, in quanto amministratrice delle proprietà di mia sorella posso spogliare il signor Darcy di tutto il suo denaro?
Uvědomujete si, že jako správce majetku své sestry mohu odepřít panu Darcymu každý šilink, který má dostat?
Ma mi devo spogliare davanti a lui.
Ale musím se pred ním svlékat.
Mi volevano spogliare e tagliare i capelli.
Strhnou mi šaty, pustí se do mých vlasů.
Mi devo spogliare.
Já se svlékám.
Ho sentito di metodi subdoli per spogliare una ragazza, ma.!
Vím o mnoha způsobech, jak dívku svléknout, ale.!
Un uomo ti porta nel suo ufficio, ti fa spogliare e poi ti fa una proposta.
Ten chlap tě přivleče do své kanceláře, přiměje tě svléknout se a dělá ti nemravné návrhy.
E pensa che adesso ti devi pure spogliare!
Tak mysli, že teď se zase musíš svléknout!
Poiché temevamo un agguato abbiamo fatto spogliare Io schiavo negro per far spaventare gli indios.
Tušíce léčku jsme svlékli černošského otroka, abychom postrašili indiány.
Prima vi dovete spogliare voi due.
Nejdřív se svlíkněte vy dva.
Non mi spogliare.
Neodstrojujte mě. Počkejte do zítřka.
Credo che mi abbiano messo qualcosa nella birra che mi ha fatto spogliare.
Myslím, že mi dali něco do piva a po tom jsem se svlíknul.
Così la potrai ancora spogliare con gli occhi?
Proč, abys ji zas mohl svlíkat očima?
Io, fino a 21 anni, mi sono fatto vestire e spogliare dal cameriere.
Do jedenadvaceti mě oblékal a svlékal sluha.

Možná hledáte...