spolpato italština

Význam spolpato význam

Co v italštině znamená spolpato?

— privo di polpa

Jak se v italštině používá spolpato?

Mi ha spolpato completamente!

Zcela mě vysála!

Lui è stato ammazzato e sepolto ma la mano che è rimasta fuori aveva I'anello della moglie su un dito spolpato.

Našli ho mrtvého, zakopaného, střeleného do tváře. Ruka mu vyčnívala ze země, na prstě, holém až na kost, měl prsten své ženy.

C'è una cartina, un pezzo di osso spolpato e un pezzo di medaglia o un distintivo.

Je to nějaká mapa, kousek kosti a úlomek medaile nebo odznaku.

Questo cane rosicchia questo enorme osso spolpato.

Ten pes ohlodává obrovskou kost.

I danni maggiori li hanno causati gli animali che hanno spolpato le ossa.

Takže poškození je převážně důsledkem obnažení kostí neutralizátory.

Pensi che ti sentirai meglio dopo avermi spolpato per bene?

Vážně si myslíš, že když mě o všechno oškubeš, tak se budeš cítit líp?

Quella prima mi ha spolpato e poi mi ha scaricato!

Ta mě pořádně vyždímala.

Mi hai del tutto spolpato.

Vyčistil jsi mi kosti do čista.

Forse c'era qualcuno prima di Alex, ha spolpato qualcun altro prima.

Možná měla někoho před Alexem, možná už někoho okradla.

E' quello che voglio, tu spolpato vivo, morso dopo morso, mangiucchiato e masticato.

To chci, abys byl sežranej zaživa, kousek po kousku, kostička po kostičce, zub po zubu.

E se quei bastardi di zingari ti adocchiano, non ti mollano finché non ti hanno spolpato.

A jakmile si vás tihle cikáni vytipujou, nepřestanou, dokud nevezmou i ten poslední krvavý cent.

Come? Me l'hanno appena spolpato via a morsi.

Akorát jsem o ni přišel.

Da quando Rachel ha spolpato l'azienda e Infeld e Karp ci hanno lasciato su una nave che affonda.

Od doby, co Rachel pustila firmě žilou a Infeld s Karpem nás nechali na potápějící se lodi?

Nessuno tirerà giù quel cadavere finché gli uccelli non l'avranno spolpato ben bene.

Nikdo to tělo neodřízne, dokud ho ptáci pořádně neozobou.

spolpare