sputare italština

plivat, plivnout

Význam sputare význam

Co v italštině znamená sputare?

— espellere saliva dalla bocca

Jak z italštiny přeložit sputare?

plivat plivnout chrlit plivati odplivnout si chrchlat

Jak se v italštině používá sputare?

Quel ratto codardo mi voleva sputare in faccia.

Ta krysa mi chtěIa pIivnout do očí.

Vorrei saper sputare così lontano!

Přál bych si doplivnout tak daleko.

Togliti quel sorriso o ti faccio sputare tutti i denti.

Přestaň se usmívat, nebo ti vyrazím zuby.

George, vieni con noi! - Mi sento un leone! Vorrei sputare in faccia a Potter!

Hochu, hochu, hochu, hochu, mám takovou radost, že bych mohl plivnout Potterovi do očí.

Sì, sputare fuori i denti e attaccare!

Jo, sklapnete!

Continua a sputare!

Zase plive!

E' la prima volta che vedo qualcuno sputare sangue.

Poprvé vidím plivat krev.

Sissignore. Ma io non mi faccio sputare in faccia nemmeno da un sottufficiale.

Ano, pane, ale nemám rád, když na mě někdo plive, třeba poddůstojník.

Che t'ha fatto l'Esercito, oltre a trattarti da bestia. e farti sputare sangue per anni. e ammazzarti un amico?

Co pro tebe udělali? Zacházeli s tebou jako s hadrem. a dali ti pořádnej výprask! Zabili ti kamaráda!

L'accusa le farà sputare tutto una volta che sarà sul banco dei testimoni.

Obžaloba ji zlomí ještě dřív, než dosedne na lavici svědků.

Gli faro' sputare tutto.

Vytáhnu ho z té jeho nory.

Ci facciamo sputare in faccia da tutti?

Nevím.

Un tempo vi potevo sputare in faccia!

Můj syn je mrtvý.

A te non è rimasto sulla coscienza perché tu riesci a sputare tutto!

Ale v tobě to neuvízlo, protže jsi to vydávil ze sebe ven, stejně jako všechno ostatní.