plivnout čeština

Překlad plivnout italsky

Jak se italsky řekne plivnout?

sputare

Jak přeložit plivnout do italštiny?

Hochu, hochu, hochu, hochu, mám takovou radost, že bych mohl plivnout Potterovi do očí.

George, vieni con noi! - Mi sento un leone! Vorrei sputare in faccia a Potter!

Chci na tebe taky plivnout.

Voglio sputarti addosso anch'io.

Mohla byste mu ukázat pěst, plivnout mu do tváře, zmrskat ho pruty a nakonec ho přibít na kříž.

Può mostragli i pugni, sputargli in faccia, frustarlo, e infine crocifiggerlo.

Pár jich bylo tak nízko, že by se na ně dalo plivnout.

Sì, Signore.

Plivnout na ně!

Io gli sputo addosso.

To vám mám plivnout do tváře?

Che motivo le piacerebbe? Le sputo in faccia?

Chci si ještě jednou plivnout na tvou hlavu.

Ti voglio sputare in faccia, per una volta.

Můžeš mi plivnout do omáčky! Myslím, tomu jsem nemohl uvěřit!

Potreste sputarmi in faccia, davvero, ma non riuscivo a crederci!

To jsem na ně měl plivnout?

LUKE: Cosa devo fare, gli sputo addosso?

Víš, Cassandro, z týhle vejšky. bys vážně mohla na někoho plivnout chrchel.

Lo sai, Cassandra, da questa altezza. Si può proprio sputare il muco su qualcuno.

Plivnout.

Sputa.

Nabít. Plivnout. a upěchovat.

La polvere. sputalo. e carica.

Teď když se na ně chystáme plivnout, nebudeš mít sliny?

Ora che siamo in grado di sputare in faccia a costoro, sei senza saliva?

Našvindlovat to, to je jako plivnout Eddymu na hrob!

Modificare la procedura significa pisciare sulla tomba di Valence.