stálice čeština
Překlad stálice italsky
Jak se italsky řekne stálice?
stálice čeština » italština
Příklady stálice italsky v příkladech
Jak přeložit stálice do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme stálice opery.
Diventerò una star dell'opera.
Ten je jediná stálice v měnícím se vesmíru.
Callahan è l'unica costante in un mondo che evolve senza sosta.
Vy dvě stálice.
Tappezzeria che non siete altro!
Láska, toť stálice pro všechny bludné bárky, jejíž vliv nezměříš, ač její výšku znáš.
E' la stella guida di ogni sperduta barca, Il cui valore e' sconosciuto, benche' nota la distanza.
Jediná stálice v našich životech je to, že si vždy objednáš ten samý steak.
L'unica costante delle nostre vite sembra essere come mangi la bistecca.
Jack je stálice.
Jack e' proprio un buon partito.
Láska je maják, jenž hledí z dálky vždy pevně bouřím vstříc jak neotřesná stráž, láska, toť stálice pro všechny bludné bárky, jejíž vliv nezměříš, ač její výšku znáš.
Esso e' la stella di ogni sperduta barca il cui valore e' sconosciuto, benche' ne misuriamo l'elevatezza.
Mluvíme tu o kultuře, ve které jsou překvapení něco nepřípustného a co jsem slyšela ze svých zdrojů, nikdo z Langley tohle nečekal, ne od stálice jako je Arthur Campbell.
Parliamo di un mondo che odia le sorprese e le mie fonti riferiscono che nessuno a Langley se lo aspettava, non da uno del calibro di Arthur Campbell.
Už 90 let je to stálice této čtvrti.
E'. qui nel quartiere da novant'anni.
Je to stálice?
E' una recidiva?
Ne, ona není stálice.
No, non è una recidiva.
Je vždycky milé vidět své stálice.
Sai, e' sempre bello incontrare i miei affezionati.
Ať už tak či onak. Jediná stálice ve všem tom zmatku?
In ogni caso, qual è l'unica costante in tutto questo casino?
Rita, stálice San Franciské smetánky, nikdy nevynechala párty.
Rita, persona nota nell'alta società di San Francisco, non saltava un party.