starobní čeština

Příklady starobní italsky v příkladech

Jak přeložit starobní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslíme, že syn uchovával jeho tělo na půdě aby dál mohl. pobírat jeho starobní důchod. - Nejspíš.

Forse il figlio ha nascosto il corpo per continuare a incassare la pensione del padre.

Starobní důchod je v tuto chvíli 87.30 liber, což znamená, že pokud ušetříte všechny své peníze, nebudete jíst a topit budete si moci koupit jeden z těchto za pouhých 18 let.

Ora, la pensione di anzianita' e' al momento di 87,30 sterline, il che significa che se risparmiate tutti i vostri soldi, eliminando cibo e riscaldamento, potrete comprarvi una di queste in soli 18 anni.

Takže dámy a pánové zde na. starobní motoristické show, na BBC2.

Quindi, signore e signori, in questa. mediocre trasmissione automobilistica della BBC Two.

A za druhé: někdo nechal na stole starobní plenu a já se jí odmítám dotknout.

E, seconda cosa. qualcuno ha lasciato il suo pannolone in questo tavolo e non me ne occupero' io.

To je starobní. Tohle je novinka. Potřebujeme nový názor.

A questo marchio serve una nuova prospettiva.

Dříve jsme žili ve starobní komunitě a kvůli tomu jsme se cítili staří.

Vivevamo in una casa di riposo e ci faceva sentire vecchi.

Mám všechny důležité čísla napsané na papírku, který mám vždy při sobě, mám tam i kód na bankomatové kartu, starobní důchod, moje platby. viděl někdo někde malý kousek papíru?

Comunque, tutti i numeri importanti li ho segnati su un pezzetto di carta, che porto sempre con me. Dove sono scritti anche. il PIN del bancomat, il. codice di previdenza sociale, numero di conto corrente. qualcuno ha visto in giro un pezzetto di carta?

Víš, že tě vyhazujeme každých pár měsíců, protože ti nechceme přispívat na starobní důchod.

Lo sai che ti licenziamo ogni due mesi per non contribuire alla tua pensione.

Možná hledáte...