steccato italština

plot, ohrada

Význam steccato význam

Co v italštině znamená steccato?

steccato podstatné jméno

— (architettura) recinto fatto di stecchi, ovvero di assi di legno, piantati nel terreno, a volte anche uniti in orizzontale da una o due assi ⋄ participio passato

Překlad steccato překlad

Jak z italštiny přeložit steccato?

steccato italština » čeština

plot ohrada stěna palisáda oplocení hradba

Příklady steccato příklady

Jak se v italštině používá steccato?

Citáty z filmových titulků

E si avvicinano al primo steccato e Skee Ball lo salta ma Hi Hat si rifiuta.

A blíží se k první prekážce. Skee Ball preskakuje, ale Hi Hat se vzpírá.

Violazione di proprietà, distruzione di steccato e furto.

Jaké je obvinění, Hanku? Vniknutí na cizí pozemek, zničení ohrady a krádež mléka.

Prova a contare i maiali che saltano lo steccato.

Zkus počítat prasata skákající přes plot.

Mamma guarda, gli indiani sono allo steccato!

Hele, mami, podívej. Indiáni šplhají na tu římsu.

Giù c'è anche una gran parte del mondo che non è racchiusa da uno steccato.

Je tam i pořádnej kus světa, kterej nemá ploty.

Il bonzo è lì fuori, davanti allo steccato!

Teda, ten mnich je za plotem.

Da uno steccato.

Z plotu.

Non mi romperò il collo saltando lo steccato, se posso restare vivo e aspettare.

Nenuťte mě zlomit si vaz skokem přes plot, když můžu být užitečný tím, že na něm sedím.

Non se ne sta certo con le mani in mano. Sta dipingendo lo steccato.

Že by byla jak ten kůl v plotě?

Il divano se la cava bene, insieme al baule di Joanna Southcott che sta staccando l'attaccapanni vicino allo steccato.

V závěsu si tam nevede špatně kanape s Babiččinou truhlou běží vnitřní dráhou vedle věšáku na klobouky, ale lampě se nedaří!

Vicino allo steccato.

Tam u plotu, vypadá to na tělo!

Sto andando verso quello steccato.

Jdu se vyprázdnit k tomuhle plotu.

Seconda curva, Chancing a una lunghezza, Lady Higloss allo steccato, e Vote Boy seguito da Bubblesome, Beefsteak.

Druhá zatáčka, v čele je ojednu délku Chancing, Lady Higloss u zábradlí, Vote Boy, za ním Bubblesome, Beefsteak.

Era la giumenta legata allo steccato?

Chybí ti klisna, která tu byla přivázaná?

Možná hledáte...

steccare