strillone italština

vyvolávač, křikloun

Význam strillone význam

Co v italštině znamená strillone?

strillone

venditore di giornali che urla i titoli per strada (familiare) persona che parla a voce alta

Překlad strillone překlad

Jak z italštiny přeložit strillone?

strillone italština » čeština

vyvolávač křikloun

Příklady strillone příklady

Jak se v italštině používá strillone?

Citáty z filmových titulků

Ho fatto lo strillone, ho inscatolato il pesce.
Byl jsem už kamelot, kuchal ryby v konzervárně.
Lo strillone avrà avuto un giorno fiacco di notizie.
Vyvolávač asi neměl zrovna co vyvolávat.
No. Ho vissuto qui 66 anni, e ancora parlo come uno strillone al mercato di Londra.
Žiji tady už 66 let a stále mám přízvuk jako tehdy.
Anche il cappello da strillone?
I v tom pošťáckým baretu?
Si', anche quello da strillone.
Jo i v něm.
Strillone1 : Comprate il Petit Parisien!
Kupte si Malého Pařížana!
Strillone: Lamaledizione dei faraoni si abbatte su Parigi!
Kletba faraonů stíhá Paříž!
No, no, no. Non suonare, strillone.
Netrubte, vy tele.
Ripensandoci, questo strillone di un pallone gonfiato ha appena superato il segno.
Na druhou stranu, tento bouřlivý chvastoun překročil hranice.
Senti, faremo una fortuna con questo pazzoide strillone, credimi.
Poslyš, na tom hlasitém bláznovi vyděláme balík, to ti říkám.
E' stato divertente ieri notte, vecchio strillone.
Včera to byla zábava, ty starý křikloune.
Ma uno strillone ha scritto qualcosa, qui.
Ale je tu napsán prodavač novin.
Vieni, piccolo strillone.
Pojď sem.
Ok, calma, strillone.
Uklidni se, křikloune.

Možná hledáte...