subkultura čeština
Překlad subkultura italsky
Jak se italsky řekne subkultura?
Příklady subkultura italsky v příkladech
Jak přeložit subkultura do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno, co máš, je jen ubohá subkultura.
Si tratta solo di una sottocultura miserabile.
Nenávistná subkultura heavy-metalu.
Gli esperti non avevano altra risposta: La cultura alternativa heavy-metal.
Tahle subkultura bere všechny představy o společnosti a převrací je naruby.
Questa sottocultura prende ogni nozione della comunita' e la ribalta.
A v Los Angeles je obrovská subkultura nemrtvých, nasávajících červenou.
E la sottocultura dei non morti che bevono sangue e' sterminata a Los Angeles.
Kolem téhle hry vznikla celá subkultura.
C'e' una sottocultura radicata intorno a questo gioco.
Je to subkultura, která pojímá prostotu a romantiku minulosti a zároveň ji spojuje s nadějí a přísliby a ryzí super-promyšleností futuristického designu.
E' questa sottocultura che sposa la semplicita' e la romanticita' del passato. e allo stesso tempo le abbina alla. speranza e all'aspettativa, e a un fine design futuristico ultra disinvolto.
Jako každá subkultura, hon za bouřkami přitahuje rozličné typy osobností.
Beh, come in ogni subcultura, la caccia alle tempeste attrae - svariati tipi di personalita'. - Amanti dell'adrenalina.
Existuje celá subkultura dospělých, vžívajících se do rolí, a posedlých pohádkami.
Esiste una. sottocultura di giochi di ruolo per adulti ossessionati dalle fiabe.
Z antropologického hlediska je řemeslnická subkultura fascinující.
Da un punto di vista antropologico, la subcultura artigianale e' affascinante.
To je subkultura.
È tipica subcultura.
Není to subkultura a veřejnost informovat nemůžeme.
Non è subcultura, e non possiamo raccontare tutto.
Hipsteři jsou velmi specifická subkultura. Hlasitá menšina, jako baptisti z Westborough. I když možná jsou příbuzní.
Quegli hipster sono una sottocultura molto specifica, una minoranza che si fa sentire, come la Chiesa battista di Westboro, ma potrebbero essere tutti imparentati, per quanto ne sappiamo.