sublimare italština
Význam sublimare význam
Co v italštině znamená sublimare?
sublimare
Příklady sublimare příklady
Jak se v italštině používá sublimare?
Citáty z filmových titulků
Bisogna sublimare il prodotto.
Ta musí být prvotřídní.
Anche se non avete niente in comune, è difficile sublimare l'intensa attrazione sessuale.
Ne, ne. I kdyby jste neměli nic společného, je těžké povznést nad tu sexuální přitažlivost.
E' comune sublimare il dolore.
Smutek způsobuje podobné věci.
Stefan dice che e' un ottimo modo per sublimare il desiderio di nutrirmi.
Podle Stefana je to skvěIý způsob, jak zaměstnat chutě.
La domanda da farsi e': come possiamo sublimare quegli impulsi in modo costruttivo?
Otázkou je, jak se zbavit těch symptomů nějakým konstruktivním způsobem.
Cerca di sublimare.
Zkus se uklidnit.
No, intendevo questo, qualsiasi cosa sia, il distrarmi, il sublimare, o come vuoi chiamarlo.
Ne. Myslím tohle, ať už teď děláme cokoliv, odvádění pozornosti, ty hezké řeči, ať už tomu chceš říkat jakkoliv.
Si'. Gli ho insegnato l'arte di sublimare la fame di vampiro per mezzo dell'alcol.
Učím ho tišit hlad upírů pomocí alkoholu.
Ma lei ha detto che devo sublimare la mia sindrome da abbandono impegnandomi nelle attività.
Ale říkala jste, že mám sublimovat svůj pocit opuštění do nějakých aktivit.
Ha un estremo controllo di sé stesso per sublimare i propri desideri.
Naučil se mimořádnému sebeovládání, aby uskutečnil své fantazie.
Finora, è riuscito a sublimare i suoi istinti omicidi controllando l'ambiente di lavoro o i suoi rapporti.
Až doposud dokázal tlumit své vražedné nutkání buď ovládáním svého pracovního prostředí nebo svých vztahů.