sublimazione italština

sublimace

Význam sublimazione význam

Co v italštině znamená sublimazione?

sublimazione

atto o effetto del sublimare o del sublimarsi (fisica) (chimica) transizione da una fase solida direttamente ad una fase gassosa, senza passare dalla fase liquida (psicologia) (psicanalisi) spostamento di una pulsione primaria verso un'attività artistica, intellettuale o professionale

Překlad sublimazione překlad

Jak z italštiny přeložit sublimazione?

sublimazione italština » čeština

sublimace přeměna

Příklady sublimazione příklady

Jak se v italštině používá sublimazione?

Citáty z filmových titulků

E mentre il pubblico gongola per indiretta sublimazione sessuale, i due immensi e strapagati primi piani si avvicinano per il sublime ed inevitabile momento.
A zatímco publikum blekotá sublimovaným sexuálním uspokojením, ty dvě nadživotní a skvěle honorované hlavy se k sobě přiblíží, aby nastal onen osudový a nevyhnutelný okamžik.
Ecco, non so quante informazioni abbia a riguardo, ma in sostanza. comporta la sublimazione di emozioni che sono troppo dolorose per essere affrontate.
Netuším, kolik o tom víte, ale zjevně jde o sublimaci emocí, které nedokážete usměrnit.
Fa' attenzione e ricordati, c'e' la sublimazione e c'e' la pazzia.
Buď opatrný a pamatuj, že existuje klid a pak teda i šílenost.
Queste aste servono a definire l'area in cui si vuole ottenere la sublimazione.
Tyhle tyče určují hranice jakékoliv oblasti, kterou chcete sublimovat.
Siamo alla ricerca di fuggitivi, che recentemente hanno utilizzato un dispositivo di sublimazione per accedere ad un deposito abbandonato.
Uprchlíci, které hledáme, nedávno použili sublimační zařízení, aby se dostali do opuštěného skladiště.
Voglio vedere il deposito da cui e' stato portato via il dispositivo di sublimazione.
Chci vidět zařízení, z kterého bylo sublimační zařízení vzato.
Noi riteniamo che un dispositivo di sublimazione in questo edificio. sia stato fornito a noti fuggitivi.
Domníváme se, že sublimační zařízení z tohoto skladiště. bylo poskytnuto uprchlíkům.
La sublimazione di cristalli di ghiaccio a temperatura inferiore al punto di brina.
Je to sublimace ledových krystalků, které jsou chladnější než bod mrazu.
O possiamo saltare la sublimazione e mi dici dov'e', cosi' le posso staccare la testa.
Nebo bychom mohli tohle celé přeskočit a mohl bys mi říct, kde je, abych jí mohla urvat hlavu.
Sublimazione.
Sublimace.
Sublimazione.
Přeměna.
La sublimazione puo' essere divertente.
Být pod parou může být zábava.
Si', oppure suo padre e' un camionista che ha abbandonato lui e sua madre in giovane eta', e questa e' una strana forma di terapia di sublimazione.
Jo, nebo je jeho táta řidič kamionu, který ho a jeho mámu za mlada zneužíval, a toto je podivný způsob terapie.
Ok, quindi il ghiaccio secco ha un calore di sublimazione latente di 571 kilojoule per chilogrammo.
Suchý led má latentní teplo sublimace 571 kilojoulů na kilogram.

Možná hledáte...