svěrák čeština

Překlad svěrák italsky

Jak se italsky řekne svěrák?

svěrák čeština » italština

morsa sergente morsetto di serraggio barletto

Příklady svěrák italsky v příkladech

Jak přeložit svěrák do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte ten svěrák?
Avete trovato la morsa?
Policie našla v domě obžalovaného svěrák.
La polie'ia ha trovato una morsa a casa dell'imputata.
Ta holka má stisk jako svěrák.
La ragazza stringe come una morsa.
Svěrák.
Tienilo fermo!
Vložte jehlu do aorty, aby jste vysála vzduch a pak odstraňte svěrák chlopně.
Dobbiamo rimuovere l'aria nell'aorta. E poi possiamo far riprendere il battito.
Svěrák.
Pinze.
Svěrák!
Pinza!
Svěrák co ti sevře kancléře! Podle mě je mučení barbarské. A nehumánní.
E cominciate le vostre vite di paura, sapendo che quando meno ve lo aspettate, la minacciosa spada di Damocle cadra' su di voi tagliandovi in due!
Svěrák co ti sevře kancléře!
Graffette lubrificate, per chi ha una gran fretta!
Nelsonův svěrák, páky. tento život dělá ze mě chlapa?
La doppia Nelson..Nelson. Quello si' che era un uomo.
Franku, prej tu už svěrák nemají.
La pressa non funziona.
Kde máte svěrák na pneumatiky?
Dov'e' la pressa pneumatica?
Tak kde máte ten svěrák?
Dov'e' la pressa pneumatica?
Svěrák ti z želízek nepomůže.
La pressa pneumatica ti tagliera' semplicemente via i polsi.

Možná hledáte...