světice čeština

Příklady světice italsky v příkladech

Jak přeložit světice do italštiny?

Podle mě je to světice.

Per me,lei è una santa.

Barte, já jsem taky nebyla světice, alespoň doposavad ne.

Bart, neanche io sono stata una santa, proprio no, almeno fino ad ora.

Má krásná světice, nebuď tak zlá.

Santa soavissima, per carità, non maledire!

Zjistil jsem, že lékařova žena. potřebuje pochopení Einsteina. a trpělivost světice.

Ho scoperto che la moglie di un dottore. deve avere l'intelligenza di un Einstein. e la pazienza di un santo.

Je z ní hotová světice!

Ivo: È diventata una Sant'Agnese.

Chodila a vypadala jako světice.

Gli era sempre a fianco, come una santa.

Ale vy jste světice.

Voi siete la prima donna santa che ho visto.

Říká, že vy jste světice a já čarodějnice.

Dice che lei e una santa e io una strega.

Řekni mi pravdu. ulehčení od hoře nad Lenorou - již poslušné. světice zvou Lenora - nad jménem dívky nadvzdušné?

Dimmi in tutta sincerità: riabbraccerò la creatura di raro splendore che ora gli angeli chiaman per nome?

Vy jste světice!

Ora sono grandi.

Otec je podvodník, matka světice.

Mio padre è un truffatore, mia madre è una santa.

Krásná světice.

Lei è bella e santa, come le ho detto.

Skutečná světice.

Veramente religiosa.

Ach, ty dvě světice. - Chuděrky.

Quelle due povere sante.