svedese italština
švédština, švédský
Význam svedese význam
Co v italštině znamená svedese?
svedese
svedese
svedese
svedese
Překlad svedese překlad
Jak z italštiny přeložit svedese?
Příklady svedese příklady
Jak se v italštině používá svedese?
Citáty z filmových titulků
Finché rimanevano entro i limiti del dominio svedese, non osavano rivelare la loro identità.
Dokud pobývali na území švédské koruny, neodvažovali se prozradit svou identitu.
Al ballo, quando quello Svedese cominciò a farti il filo.
Jako na té tancovačce, když tě sváděl ten Švéd.
Suggeriamo l'addetto militare della delegazione svedese.
Navrhujeme vojenského atašé švédského vyslanectví. Ausgezeichnet.
Il Colonnello Borg, il delegato militare svedese.
Plukovník Borg, atašé švédské armády.
Non è così, svedese?
Není to pravda, Švéde?
Hai capito, svedese?
Rozuměl jsi, Švéde?
Stiamo per uccidere uno Svedese.
Chystáme se zabít jednoho Švéda.
Conosci un grosso Svedese chiamato Ole Andreson?
Znáš velkého Švéda zvaného Ole Andreson?
L'Herald Tribune ha portato un corrispondente svedese.
Heral Tribune ze Švédska tu má jednoho korespondenta.
Vai dalla svedese di Zumbart.
Zkus Zumbartovo děvče.
La svedese?
To je ta Švédka?
Quelli sono don Giulio e Nico, la sua amica svedese.
Giulio a Nikola. Brzy z ní udělá kněžnu.
Suo padre è polacco, sua madre è svedese.
Tvůj táta je Švéd. Ale byl jsi narozen tady.
Una nuova commedia di un autore svedese. Il teatro è alle nove.
Je to novinka od jednoho švédského autora.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Come lo storico Douglas Irwin ha documentato, un'importante eccezione è rappresentata dall'economista svedese Gustav Cassel.
Jak doložil historik Douglas Irwin, světlou výjimkou byl švédský ekonom Gustav Cassel.
La spesa pubblica svedese è nove punti percentuali meno rispetto ai livelli del 1995.
Veřejné výdaje Švédska jsou dnes o devět procentních bodů nižší než v roce 1995.
Diverse aziende internazionali, tra cui la svedese Spotify,l'estone Skype, l'israeliana Waze e, più recentemente, la cinese Alibaba, hanno guadagnato valutazioni pari a miliardi di dollari.
Mnoho mezinárodních startupů - mimo jiné švédský Spotify, estonský Skype, izraelský Waze a nedávno i čínský Alibaba - získalo miliardovou hodnotu.