tariffa italština
tarif, jízdné, sazebník
Význam tariffa význam
Co v italštině znamená tariffa?
tariffa
Překlad tariffa překlad
Jak z italštiny přeložit tariffa?
Příklady tariffa příklady
Jak se v italštině používá tariffa?
Citáty z filmových titulků
La sua tariffa è più alta?
Je tohle obvyklá cena?
Più bassa è la tariffa, più grezzo è il linguaggio, vero?
Cím horší chamrad tím vetší huba, že?
Hanno una tariffa migliore?
Mají lepší sazby?
A parte la tariffa per il mio tempo, lo sa Iddio, signor Fabregars, mi piacerebbe che lei potesse usare i drappeggi gratuitamente.
Nádavkem za svůj čas a starosti. Bůh ví, pane Fabregasi, že bych dal zadarmo koberce i závěsy.
Io fisso le tariffe a seconda dei casi. Più tempo passa, più alta diventa la tariffa.
Čím déle se tímhle zabývám, tím vyšší cenu mám na jazyku.
Quando lo farò, avrò le idee più chiare sulla mia tariffa.
Příště už možná budu mít lepší představu o své ceně.
È tardi per fissare una tariffa, signor Hammer.
Měl jste si říct, dokud jste mohl, pane Hammere.
Nessuna tariffa.
Nic si neúctuju.
Quale tariffa chiederò?
Jaký budu mít tarif?
Vuole controllare il fiume e aumentare la tariffa di 3 o 4 volte.
Chce ten podnik převzít a nasadit 3-4x vyšší ceny!
La tua tariffa, Jeannie?
Mimochodem, Jeannie, kolik si účtuješ?
Le abbiamo detto che può venire da te, non le farai la tariffa normale, vero?
Řekli jsme jí, že se o ni postaráš a že jí nebudeš účtovat stejně jako slavným osobnostem.
Per il governo, un portavoce ha detto che la tariffa agricola doveva essere aumentata e ci ha ricamato un po' su.
Mluvčí kabinetu za vládu řekl, že zemědělské tarify se budou muset zvýšit a trochu se zasnil.
Dopo, la tariffa aumenta.
Jak je to vic jak deset, je to něco extra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Diversi paesi europei hanno tuttavia introdotto con successo l'idea di una tariffa feed-in che ha posto le fondamenta per una soluzione politica soddisfacente a lungo termine.
Několik evropských zemí nicméně úspěšně zavedlo mechanismus výkupních cen, který představuje jádro politicky přijatelného dlouhodobého řešení.