temerarietà italština

nerozvážnost

Význam temerarietà význam

Co v italštině znamená temerarietà?

temerarietà podstatné jméno

— portarsi al limite estremo di una scelta ed optare per la più rischiosa

Překlad temerarietà překlad

Jak z italštiny přeložit temerarietà?

temerarietà italština » čeština

nerozvážnost ztřeštěnost nedbalost

Příklady temerarietà příklady

Jak se v italštině používá temerarietà?

Citáty z filmových titulků

Spavalderia, temerarietà.

Swdnatost.. i kus twoufalosti.

Questa si che è temerarietà.

Tak to je risk.

Era un tempo in cui matoran come matau testavano gli ultimi ritrovati della tecnica con coraggio e temerarietà.

V té době stateční Matorané, jako Matau, se šílenou odvahou prověřovali nejnovější vylepšení.

La borghesia non è contenta del mio interventismo. Mi accusa di temerarietà. Teme che il proletariato armato si rivolti contro di lei.

A navíc se buržoazii vadí má intervence, obviňují mě z lehkovážnosti, bojí se, že se ozbrojený proletariát obrátí proti nim.

Forza, coraggio, temerarietà!

Síla! Obratnost! Odvaha!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Certo, la temerarietà in campo finanziario resta un rischio, ma questa è la ragione per cui il pacchetto di politiche è stato corredato di strumenti normativi.

Pravda, rizikem zůstává finanční lehkovážnost, ale proto byly na politický ponk doplněny regulační nástroje.

Gli Iraniani avevano avuto la temerarietà di eleggere un primo ministro laico e progressista, che riteneva che il petrolio del paese appartenesse al proprio popolo, non al Regno Unito o agli Stati Uniti.

Íránci měli tu troufalost zvolit pokrokového sekulárního premiéra, který věřil, že íránská ropa patří lidu, nikoliv Velké Británii nebo USA.

Možná hledáte...