tendente italština
Význam tendente význam
Co v italštině znamená tendente?
tendente
Příklady tendente příklady
Jak se v italštině používá tendente?
Citáty z filmových titulků
Stupida e forse tendente alla pae'e'ia o. ma va bene.
Hloupost a možná důsledek šílenství nebo. Je to fajn.
Morirai in quell'ufficio d'angolo un dirigente di medio livello tendente alla calvizie con cui le donne vanno per pieta'.
Umřeš v té rohové kanceláři, střední vedoucí s trochou vlasů, se kterým jdou ženy jen ze soucitu.
La pelle tendente al grigio.
Šedá kůže.
Sono tendente al cinismo.
Mám tendenci k cynismu.
E' altamente improbabile e statisticamente tendente all'impossibile.
Je to vysoce nepravděpodobné, statisticky se to blíží k nemožnému.
Sì, bella.tendente al rosso.
Ano, velké. zarudlé kulce.
Panico marginale tendente all'isterismo controllato.
Hranice paniky narostly do kontrolované hysterie.
E' piu' asciutto e tendente al giallo.
Je susší a více nažloutlá.
Era al cocco, che è un ingrediente infido, tendente a spargersi sulla faccia di chi lo consuma.
Já vím, že ano. A byl kokosový, to je ingredience, která zanechává skvrny na tváři jedlíka!
E' rosso tendente al rosa, confezione nera?
Růžová v černé tubě?
Alfred, anch'io ho una personalità tendente alla dipendenza.
Alfrede, já mám taky návykovou osobnost.
La prima e' una serie di un'ora con un po' di. fantasy tendente all'horror.
To první je hodinovka s nádechem fantasy a hororu.
Ma dalla vita in giu', ogni centimetro del suo corpo. e' putrefatto e marcio e di un verdastro tendente al nero.
Ale od pasu je každý centimetr jejího těla zkažený a prohnilý, zelenočerný.
Sono tendente alla pazzia.
Snadno se stanu nepříčetným.