terriero italština
pozemkový
Význam terriero význam
Co v italštině znamená terriero?
terriero
Překlad terriero překlad
Jak z italštiny přeložit terriero?
terriero italština » čeština
Příklady terriero příklady
Jak se v italštině používá terriero?
Citáty z filmových titulků
Un grande proprietario terriero. Ha fatto investimenti molto redditizi.
Vlastní velké území, udělal několik skvělých investic.
Appartieni ad un proprietario terriero chiamato Kozlík?
Patříš zemanovi, kterému říkají Kozlík?
Come forse già sai, io sono, come dicono, un grande proprietario terriero.
Jak možná víte, jsem, takříkajíc. fanda do nemovitostí.
Però ancora più importante. È la morte accidentale del ricco proprietario terriero Pierce Chetwind. Della cui morte i cani sono implicati.
Ovšem mnohem důležitější je náhodné zabití prosperujícího statkáře Pierce Chetwinda, s jehož smrtí jsou psi spojováni.
LA BATTAGLIA TRA LA CHIESA E LA CORONA INFURIA E IL DUCA DI WINCHESTER, IL MAGGIORE POSSIDENTE TERRIERO IN INGHILTERRA, STA MORENDO.
Bitva mezi církví a Korunou zuří dál a vévoda z Winchesteru, největší vlastník pozemků v Anglii, umírá.
Un ricco proprietario terriero. che ha studiato in Inghilterra, di buona famiglia.
Je z dobré rodiny, vlastní rozsáhlé pozemky, byl vychován v Anglii.
Su quella terra viveva Malcolm Wallace, un piccolo proprietario terriero.
V onom hrabstvížil neurozenýsedlák Malcolm Wallace, majitelpolností.
Il miglior proprietario terriero e il miglior padrone possibile.
Nejlepší pán.
Ho intenzione di fare una visita ad ogni singolo proprietario terriero nella zona, per vedere dove sono sepolti i corpi, per modo di dire.
Udělám si přehled o všech svobodných vlastnících pozemků v dané oblasti a zjistím, kde jsou ta těla pochovaná.
Era destinata a un ricco e nobile proprietario terriero.
Vyrobil jí chudej mexickej zbrojíř pro jednoho známýho bohatýho šlechtice.
Il nostro patrimonio terriero appartiene alla nostra famiglia da generazioni.
Rodina má naše venkovské sídlo několik generací.
Che pretendi dal solo erede del piu' ricco proprietario terriero d'Inghilterra?
Co můžeš vidět na jediném dědici nejbohatšího statkáře v Anglii?
Si', tu sei la moglie di un proprietario terriero, e io sono. il cameriere del catering di un Seder.
Ano. Ty jsi manželka venkovského šlechtice a já jsem obsluha na sederové večeři.
State speculando su uno sporco affare terriero.
Nedovoleně spekulujete s pozemky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In effetti, la segregazione provocata dal sistema terriero ha ampliato e non ridotto le disuguaglianze sociali.
Segregace zapříčiněná systémem pronájmů půdy vlastně sociální rozdíly spíše rozšiřuje, než zužuje.