tifare italština
pozdravovat, fandit
Význam tifare význam
Co v italštině znamená tifare?
tifare
Překlad tifare překlad
Jak z italštiny přeložit tifare?
Příklady tifare příklady
Jak se v italštině používá tifare?
Citáty z filmových titulků
Cara Helene, sarei veramente lieto di tifare per i Brooklyn Dodgers. se tu ricambiassi con qualche incoraggiamento per gli Spurs, la squadra di calcio Tottenham Hotspur, che attualmente langue. in fondo alla classifica.
Milá Helene, budu s radostí fandit Brooklyn Dodgers, když vy na oplátku povzbudíte Spurs, tottenhamský fotbalový klub Hotspur, který momentálně živoří. někde u konce ligové tabulky.
Mio padre era un fan degli Yankees e per questo io decisi di tifare Brooklyn.
Táta fandil Yankees, a já tedy dal přednost Dodgers.
Mi piacerebbe vederti tifare.
Chtěla bych tě při tom vidět.
Andiamo a tifare per la squadra del cuore.
Protože jede, jede, jede, ten náš slavnej tým.
Passa la vita a bere soda dietro al bancone, a vendere whisky ai pompieri e a tifare per i Bronx Bombers.
Pořád jenom truchlí. Stojí za pultem, cucá sodovku, prodává whisky hasičům a fandí Yankees.
Adesso per chi dovremmo tifare?
Takže, komu bychom měli fandit?
Una ragione in più per te per tifare per la squadra, no?
Tak to byste měl své spoluhráče pořádně povzbuzovat.
Non so per cosa tifare.
Nevím, co mám chtít.
Tra strana e uguale, bisogna tifare per strana, no?
A když si máte vybrat mezi zvláštní a stejnou, zvolíte si zvláštní.
Tifare per Sucre affinché fermi il matrimonio della sua ragazza con l'uomo sbagliato.
Podporovat Sucreho, aby zastavil svatbu s tím nepravým.
E farò tifare per te tutti i compagni di galera alla partita.
Při zápase ti budu fandit já i moje vězeňský kozičky.
Oh andiamo, è come tifare per gli Yankees.
No tak - to je jako kdybys fandil Yankees.
Non è mai troppo presto per tifare Chicago.
Jak jinak z něj uděláme fanouška Chicaga?
Potremmo tifare piu' forte.
Dobře. Myslím, že můžeme začít fandit víc nahlas.