tinello italština
čeledník, soudek, jídelní kout
Význam tinello význam
Co v italštině znamená tinello?
tinello
Překlad tinello překlad
Jak z italštiny přeložit tinello?
Příklady tinello příklady
Jak se v italštině používá tinello?
Citáty z filmových titulků
Di sopra nel tinello c'e il televisore.
Je nahoře.
Bel tinello, però.
Maj ale hezkou jídelnu.
Magari era particolarmente stanco una sera, e l'ha accidentalmente fatta cadere nel tinello.
Možná jste byl unavený, náhodou jste ji ve vaně pustil.
Abbiamo un morto nella sala, mezzo acro di marijuana nel tinello, non troviamo la pistola e tu devi andare a fare una cosa?
Na chodbě máme mrtvolu, v obýváku čtvrt hektaru THC, nemůžeme najít zbraň a ty musíš jít něco vyřídit?
E mi dispiace di aver lasciato che mi costringessero a rinunciare a te, ma cosa dovevo fare, con mio papà e tua mamma che, nel piccolo tinello, si fulminavano con lo sguardo come una coppia di tori impazziti?
A moc mě mrzí, že jsem se nechala zastrašit, abych se vás vzdala. Ale co jsem měla dělat s tatínkem a vaší matkou, když se na sebe dívali jako pár divokých býků?
E il divano letto in tinello si richiude mentre ci dormi.
A pohovka v rodinné místnosti se rozpadá, když se na ní spí.
Ha comprato un tinello da me un paio di anni fa.
Před pár lety jsme si ode mě koupila kuchyňský kout.
E poi questa e' la. cucina che e' anche tinello, soggiorno, sala ricevimento e area relax.
A pak tady máme vařící, lomeno, jedící.. lomeno-obývací-lomeno-příjimací- lomeno-oddychovací zónu.
In un cassetto del tinello.
Ahá, v šuplíku s chňapkami!
Quindi presi un coltello dal tinello. e lo aspettai al buio.
Tak jsem si v umývárně vzala nůž a čekala ve tmě.
Dopodiche', neanche un giorno dopo. torno a casa. e mi trovo Raylan Givens. seduto in tinello con la sua faccia da culo.
A ani ne o den později tě najdu sedět v kuchyni s Raylanem Givensem.
Iniziamo da questo tinello, che ne dici?
Ani ve Scotland Yardu nemůžete zahájit pátrání, když nevíte, koho hledat.