tipnout čeština

Příklady tipnout italsky v příkladech

Jak přeložit tipnout do italštiny?

No dobře, zkusil jsem si tipnout!

Mmmh. - Vabbè, ho tirato a indovinare!

Jste to vy. Takže když už víme, kdo je kdo, nechtěl by si někdo tipnout, proč tam letíme?

Ora che sappiamo chi siamo, qualcuno sa la ragione del viaggio?

Měl jsem to prostě radši tipnout.

Avrei dovuto scegliere a caso e basta.

Nezkusíte si aspoň tipnout?

Vuole almeno provare a indovinare?

Můžeš si tipnout, jak to asi dopadne.

Puoi immaginare come andra' a finire.

Zkusím si tipnout, vybrali si nás.

E, guarda caso, hanno scelto noi.

Chceš si tipnout jak mi pořád říká můj první parťák?

Prova a indovinare come mi chiama ancora il mio primo compagno?

Zkusím tipnout.

Posso pagare.

Chce si někdo tipnout?

Qualcuno vuol tirare a indovinare?

Pořád sem někdo volá a emailuje, a oni to chtějí tipnout v zárodku.

Stanno ricevendo ogni sorta di chiamate ed e-mail, - vogliono risolverla finche' ha poco risalto. - Come?

Musel jsem tipnout velikost.

Ho tirato ad indovinare la taglia.

Ah, říkal jsem si, že si musím tipnout.

Ah, credevo di poter indovinare.

Nechceš si alespoň tipnout, co to vlastně dělá? Podle mě to vypadá, že se pokouší něco poskládat ze základních molekul.

Beh, da quel che sembra direi che sta virtualmente mettendo insieme i pezzi di qualcosa da molecole di base.

Chce si někdo hazardně tipnout?

Qualcuno vuole provare a indovinare?