transplantační čeština
Příklady transplantační italsky v příkladech
Jak přeložit transplantační do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kontaktujte transplantační tým, ale rychle, za 6 minut bude mozek nepoužitelný.
Contatti la squadra OCP in fretta, fra poco il cervello sarà inutile.
Státní transplantační organizace.
Organizzazione Internazionale di Trapianti.
Vítejte v mé nové transplantační stanici.
Benvenuti al Centro Trapianti Weir.
Vítejte v nové transplantační stanici zde v Replacement Technologies.
Benvenuti al nuovo Centro Trapianti Weir qui alla Tecnologia dei Ricambi.
Jsme zavázaní vozit živých, výrových a bakteriálních agentů tak jako transplantační organický materiál.
Smettila. Non riesco a credere che un uomo come te non sia impegnato.
Teď tě převezeme do Benchley Memorial, aby ti transplantační lékaři mohli udělat testy, které je před čtvrtkem potřeba vykonat.
Ti mandiamo al Benchley Memorial così i medici dei trapianti possono fare i test che devono fare prima di giovedì.
Je na transplantační listině.
E' sulla lista trapianti.
Transplantační chirurg je připravený na telefonu.
Il chirurgo per il trapianto e' in attesa.
A co po-transplantační reakce?
Malattia del trapianto contro l'ospite causata dal midollo osseo, che ne dite?
Že jsem v transplantační komisi?
Perche' faccio parte della commissione trapianti?
Asi za hodinu se bude konat porada transplantační komise. která vás zařadí do pořadníku, když bude k dispozici nové srdce.
Fra circa un'ora. ci sara' una riunione d'emergenza della commissione trapianti per decidere la tua priorita' nella lista d'attesa per un eventuale trapianto.
To bylo moje první zasedání transplantační komise. Zajímavé.
E' stata la mia primissima volta in una riunione della commissione trapianti.
Nezávidím transplantační komisi její odpovědnost.
Gia'. Non invidio la responsabilita' della commissione trapianti.
Někdo řekl Voglerovi, že jsem lhal transplantační komisi.
Qualcuno ha detto a Vogler che ho mentito alla commissione trapianti.