transplantační čeština
Příklady transplantační německy v příkladech
Jak přeložit transplantační do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Kontaktujte transplantační tým, ale rychle, za 6 minut bude mozek nepoužitelný.
Rufen Sie das Organentnahme-Team. Wir haben nur sechs Minuten fürs Gehirn.
Státní transplantační organizace.
Nationales Transplantations-Zentrum.
Rychlovka do Konsolidovaného Bakteriálního Centra. Opatrně. Jsme zavázaní vozit živých, výrových a bakteriálních agentů tak jako transplantační organický materiál.
Als ich dich das erste Mal am Sektor-Checkpoint sah, dachte ich, bei dir hätte ich nie eine Chance.
Teď tě převezeme do Benchley Memorial, aby ti transplantační lékaři mohli udělat testy, které je před čtvrtkem potřeba vykonat.
Wir werden dich rüber nach Benchley Memorial schicken. so dass der Chirurg dort alle möglichen Tests. vor Donnerstag durchführen kann.
Transplantační tým je na místě.
Das Transplantationsteam ist bereit.
A co po-transplantační reakce? Infekce se mohla posunout do mozku a způsobit halucinace.
Vielleicht ist die Infektion nach der Transplantation ins Gehirn gewandelt?
Napsala jsem dopis vedení nemocnice, aby se podívali na rozhodnutí transplantační komise.
Ich habe schriftlichen Einspruch gegen die Entscheidung erhoben.
Potřebuji dva operační sály a transplantační tým.
Ich brauche zwei OPs und ein Transplantationsteam.
Transplantační tým už je na místě, pokud už jste připravený se rozloučit.
Das Transplantationsteam ist hier, wenn sie bereit bist auf Wiedersehen zu sagen.
Transplantační koordinátor.
Nun, der Transplantat Koordinator.
Poliklinika má skvělé transplantační oddělení.
Die Poliklinik hat eine exzellente Transplantationsabteilung.
Dneska je transplantační porada.
Heute ist das Treffen vom Transplantationskomitee.
Toto je ta nejlepší transplantační klinika ve spojených státech.
Das ist das beste Transplantationskrankenhaus in der USA.
A vy jste zde ten nejlepší transplantační doktor.
Und Sie sind der beste Transplantationsarzt hier.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Velká část světových institucí, které se transplantacemi zabývají - včetně WHO, mezinárodní Transplantační společnosti a Světové lékařské asociace -, bohužel prosazuje pouze částečnou nápravu.
Bedauerlicherweise befürwortet ein Großteil der weltweiten Transplantationsinstitutionen - darunter auch die WHO, die internationale Transplantation Society und der Weltärztebund - nur eine Teillösung.
Možná hledáte...
transplantace |
Transplantation |
Transplantat |
transplantace kůže |
transplantace srdce |
transplantace embryí |
transplantace orgánů |
transplantiere |
transplantiert |
transplantovat |
transplantieren |
transplantierte
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.