tremebondo italština

roztřesený, rozechvělý, chvění hlasu

Význam tremebondo význam

Co v italštině znamená tremebondo?

tremebondo

(letterario) che trema per timore, che è pavido, pauroso

Překlad tremebondo překlad

Jak z italštiny přeložit tremebondo?

tremebondo italština » čeština

roztřesený rozechvělý chvění hlasu

Příklady tremebondo příklady

Jak se v italštině používá tremebondo?

Citáty z filmových titulků

Potrei essere un lupo di mare che torna da un tremebondo viaggio per reclamare il suo braccio meccanico!
Můžu být třeba mořský vlk, co se vrací z dlouhé plavby pro svoji mechanickou ruku!
Ho tutto quello che serve nel baule, insieme a fazzoletti puliti e disinfettante e maschere antigas nel caso l'odore sia tremebondo.
V kufru mám všechno, co budeme potřebovat, spolu s čistými ručníky, ruční dezinfekcí a dýchacími maskami v případě, že by se ten zápach nedal vydržet.
Un ratto. tremebondo.
Ufňukaná krysa.
Beh, adesso sono soltanto un vecchio, innocente e tremebondo paleontologo, che lavora allo Smithsonian.
Já jsem jen starý, nevinný, třesoucí se paleontolog, co pracuje ve Smithsonianu.

Možná hledáte...