tremendamente italština

moc, mimořádně, enormně

Význam tremendamente význam

Co v italštině znamená tremendamente?

— in maniera tremenda

Jak z italštiny přeložit tremendamente?

moc mimořádně enormně

Jak se v italštině používá tremendamente?

Questi due proiettili sono tremendamente simili tra loro, e ciò può accadere soltanto se sono stati sparati dalla stessa arma.

Ty dvě kulky jsou si hrozně podobné. To se stane, jen když jsou vystřeleny ze stejné zbraně.

Il pover'uomo era tremendamente imbarazzato.

Strašné, že? Muselo mu to, chudákovi, být hrozně trapné.

E' tremendamente contorta, eh?

Ten dostal pořádně zabrat.

La democrazia può essere una cosa tremendamente ingiusta.

Demokracie může být až zákeřně nespravedlivá.

È tremendamente intima.

Je to strašlivě intimní.

Sono stato tremendamente tentato di infrangere le regole. Sono stato combattuto per tutta la sera.

Byl jsem v pokušení porušit pravidla hry a zkazit celý večer.

Sei tremendamente ricco.

Jsi hrozně bohatý.

Dev'essere uno sforzo tremendamente gravoso per la voce.

Musí to být obrovský zápřah pro vaše hlas.

Ma sono tremendamente sola.

Ale teď je mi tolik smutno.

Era un modello che m'ingrassava tremendamente!

Ne, byla jsem v nich tlustá.

È tremendamente affascinante.

To je nádhera.

Fui tremendamente tentata di svegliarti.

Byla jsem ve strašlivém pokušení probudit tě.

È un affare tremendamente strano, Tom.

To je ale divné.

Sono tremendamente spiacente.

Je mi strašně líto.