tsunami italština
tsunami
Význam tsunami význam
Co v italštině znamená tsunami?
tsunami
Překlad tsunami překlad
Jak z italštiny přeložit tsunami?
Příklady tsunami příklady
Jak se v italštině používá tsunami?
Citáty z filmových titulků
POCHE ORE PRIMA Terremoti, tsunami, Bill Cosby, quei cosi che dilatano i lobi.
Zemětřesení, tsunami, Billy Cosby a ty věci, co roztahujou uši.
È stata uccisa da uno Tsunami due anni fa.
Před dvěma lety ji zabila tsunami.
Mi scusi. Ho sentito dire che questa zona è stata colpita da uno Tsunami 2 anni fa.
Promiňte, tuhle oblast prý před dvěma lety zasáhlo tsunami.
Come? Ehi, cocco, non si può combattere contro uno tsunami.
Hele, víš, přílivový vlně neutečeš.
C'e' uno tsunami che sta per colpire la citta'.
Na město se žene tsunami.
Lo Tsunami, Snake.
Tsunami, Hade.
Lo Tsunami!
Tsunami!
Secondo gli scienziati la cause dello tsunami andrebbe ricercata in un'accentuata attività lunare. In seguito riferiremo altri particolari.
Vědci tvrdí, že ji způsobila neobvyklá činnost Měsíce.
Una tsunami?
Tsunami?
Tsunami!
Tsunami!
Se riesco a sposare Barb, avrò il totale controllo di Sunnyvale e a quel punto posso scatenare uno tsunami di merda che sommergerà Ricky ed estinguerà le sue fiamme di merda per sempre.
Pokud se ožením s Barb, budu mít totální kontrolu nad Sunnyvale a pak můžu rozpoutat sračkovou přílivovou vlnu která pohltí Rickyho a uhasí jeho sračkový plamen navždy.
Uno tsunami probabilmente l'ha trascinata qui. Eh? Giusto?
Asi to sem přinesla tsunami, ne?
Poi hai fatto la Raccolta per le vittime dello Tsunami, riuscendo a perdere soldi.
Peněžní podpora na Tsunami, na kterou se vyplýtvalo spousta peněz.
E gli tsunami?
A tsu-nami?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nei primi due mesi dal devastante tsunami, che si abbatté nel dicembre di quell'anno, visitarono l'isola circa 50 capi di stato e ministri degli esteri.
Během prvních dvou měsíců po ničivém cunami, které tam tehdy v prosinci udeřilo, navštívilo zemi bezmála 50 hlav států a ministrů zahraničí.
Non è stato un terremoto catastrofico o uno tsunami a distruggere la capacità produttiva dell'Europa del sud.
Produktivní kapacitu jižní Evropy nezničilo žádné katastrofální zemětřesení nebo cunami.
Presto saranno già passati tre anni dal terremoto catastrofico e dallo tsunami che hanno colpito il Nordest del Giappone l'11 marzo del 2011, causando il blackout della centrale nucleare di Fukushima Daiichi.
Již brzy uplynou tři roky od 11. března 2011, kdy severovýchodní Japonsko zasáhly katastrofální zemětřesení a cunami, které způsobily havárii v jaderné elektrárně Fukušima Daiči.
I terremoti, gli tsunami e gli uragani non si possono fermare.
Zemětřesení, cunami ani hurikány nikdy nezastavíme.
Tsipras sta cercando di definire due linee difensive contro l'imminente tsunami di difficoltà in arrivo (per ridurre al minimo lo scontento popolare).
Tsipras se snaží vybudovat proti blížícímu se cunami bolesti dvě obranné linie (a tím minimalizovat nespokojenost veřejnosti).
Il paradosso dell'acqua è che pur essendo un elemento vitale, può anche provocare la morte come quando trasporta microbi letali o nel caso di tsunami, alluvioni improvvise, temporali o dei tornado.
Paradoxem vody je, že udržuje život, ale současně může způsobovat smrt, když se stane nositelem smrtelných mikrobů nebo získá podobu cunami, bleskových záplav, bouří či hurikánů.
tsunami čeština
Překlad tsunami italsky
Jak se italsky řekne tsunami?
Příklady tsunami italsky v příkladech
Jak přeložit tsunami do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zemětřesení, tsunami, Billy Cosby a ty věci, co roztahujou uši.
POCHE ORE PRIMA Terremoti, tsunami, Bill Cosby, quei cosi che dilatano i lobi.
Před dvěma lety ji zabila tsunami.
È stata uccisa da uno Tsunami due anni fa.
Promiňte, tuhle oblast prý před dvěma lety zasáhlo tsunami.
Mi scusi. Ho sentito dire che questa zona è stata colpita da uno Tsunami 2 anni fa.
Proč se vlastně ptáte na tsunami?
Ma perché ti interessa di quell'onda anomala?
Na město se žene tsunami.
C'e' uno tsunami che sta per colpire la citta'.
Tsunami, Hade.
Lo Tsunami, Snake.
Tsunami!
Lo Tsunami!
Tsunami?
Una tsunami?
Tsunami!
Tsunami!
Asi to sem přinesla tsunami, ne?
Uno tsunami probabilmente l'ha trascinata qui. Eh? Giusto?
Peněžní podpora na Tsunami, na kterou se vyplýtvalo spousta peněz.
Poi hai fatto la Raccolta per le vittime dello Tsunami, riuscendo a perdere soldi.
Tsunami.
Tsunami.
Jmenuje se to tsunami.
Si chiama tsunami.
Tsunami, zemětřesení, záplavy.
Tutti gli tsunami, terremoti, inondazioni.