ubriachezza italština

opilost

Význam ubriachezza význam

Co v italštině znamená ubriachezza?

ubriachezza podstatné jméno

— (psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacia) situazione di chi è ubriaco — [[alcolismo]]

Překlad ubriachezza překlad

Jak z italštiny přeložit ubriachezza?

ubriachezza italština » čeština

opilost opilství opice

Příklady ubriachezza příklady

Jak se v italštině používá ubriachezza?

Citáty z filmových titulků

L'ubriachezza è il vizio di una costituzione così slealmente buona che non si piega mai finché non si spezza.

Opilost je zrádná - člověk to pozná, až když je pozdě.

Bella stella d'amore, bella stella d'ubriachezza.

Krásná hvězda lásky, krásná hvězda rozkoše.

Non parlava di ubriachezza.

Nic o opilosti tam není.

Solo ubriachezza.

Jen se opil.

Solo ubriachezza.

Pouze opilý.

Ubriachezza in servizio, mettendo a rischio la vita dei suoi sottoposti, omicidio di uno dei suoi uomini e codardia di fronte al nemico.

Ohrožení životů vašich mužů díky nedbalosti. opilost ve službě, úmyslná vražda jednoho z vašich vlastních mužů. a zbabělost před nepřítelem.

Risulta che lei ha avuto condanne dalle magistrature locali. per oltraggio al pubblico pudore, violazione di domicilio, spergiuro e ubriachezza molesta.

Stojí zde, že jste si čtyřikrát odseděl kratší tresty. za exhibicionismus, voyeurismus, křivopřísežnictví a výtržnosti.

Esaminate quest'uomo per guida in stato di ubriachezza.

Potřebujeme test na řízení v opilosti.

Lo scopriremo non appena ti incrimineremo per disordini e ubriachezza.

To zjistíme hned, jak vás nahlásíme za opilství a rušení pořádku.

Guida in stato di ubriachezza!

Nehoda v opilosti!

Qui v' insegneranno I' ubriachezza.

Tady vás naučíme leda pít.

Un agente si è accorto che guidava in stato di ubriachezza.

Řídil opilý. Zprávu dostanete.

Personalmente, penso che la Procura debba pubblicare una dichiarazione sulle circostanze dell'incidente, annunciando anche che i colpevoli sono in prigione e che saranno processati per guida in stato di ubriachezza e per lesioni involontarie.

Můj úřad musí učinit prohlášení o nehodě ještě dnes a uvést, že pachatelé jsou zatčeni za řízení v opilosti a těžké ublížení na zdraví.

Come quando ci hanno accusato di ubriachezza e resistenza all'arresto.

Jako když jsme byli obviněni za opilství a odpor stráži.

Možná hledáte...