ubriacatura italština

podroušenost, opojení, opička

Význam ubriacatura význam

Co v italštině znamená ubriacatura?

— atto dell'ubriacare

Jak z italštiny přeložit ubriacatura?

podroušenost opojení opička opilost nadšení

Jak se v italštině používá ubriacatura?

Ora, andiamo, prendiamoci una bella ubriacatura, e tiriamo i vuoti ai piccioni.

No tak! Nebudeme si kazit popíjení v práci a budeme házet plechovky po holubech.

E' stato due mesi fa, mentre tornavo da una nottata di ubriacatura e partite ai dadi con degli Armeni.

Bylo to před dvěma měsíci,když jsem šel z chlastací a kostko-hrací párty s Armény.

Questi occhiali che simulano l'ubriacatura non funzionano.

Tyto brýle simulující opilost nefungují.

La mia ubriacatura e' andata via mentre Cate si stava mettendo quella felpa sformata.

Potřebuju panáka. Načekala jsem se dost, když se šla Cate převléknout do obřího svetru.

Non posso credere che alla mia prima ubriacatura ho perso Lois. commesso un reato e mandato in prigione un amico.

Nemůžu uvěřit, že jsem na mojí první opilecké noci ztratil Lois, spáchal těžký zločin a nechal jít svého přítele do vězení.

Sento ubriacatura.

Začínám se motat.

Ti da' una reazione piu' o meno simile a un'ubriacatura pesante, ma. e' abbastanza pericolosa da ucciderti.

Člověk se po tom skoro stejně opije, ale klidně tě to může zabít.

Ubriacatura molesta. Non è una bella cosa.

Nadměrné pití. není cool.

Beh, se e' un matrimonio da ubriacatura e sesso, ci sto.

POkud je to svatba s tancem a souložením, jsem pro.

E dopo uno svenimento per ubriacatura, ha anche lasciato riempire alla polizia i suoi buchi di memoria.

A poté, co odpadl opilý, dokonce nechal policii vyplnit prázdná místa v jeho paměti za něj.

Sta ancora dormendo per l'ubriacatura.

Stále vyspává opilost.

I postumi di un'ubriacatura non sono come la peste, Miss Goren.

Kocovina není černá smrt, slečno Gorenová.

Ogni volta che sei salito su quel pulpito dopo una notte di dissoluta ubriacatura, hai mentito a tutti!

Pokaždé, když jsi vylezl na kazatelnu po noci opileckých zhýralostí. lhal jsi všem!