ubriacare italština

opít

Význam ubriacare význam

Co v italštině znamená ubriacare?

ubriacare sloveso

— rendere qualcuno ubriaco

Překlad ubriacare překlad

Jak z italštiny přeložit ubriacare?

ubriacare italština » čeština

opít opojit

Příklady ubriacare příklady

Jak se v italštině používá ubriacare?

Citáty z filmových titulků

Le facciamo ubriacare, così non sapranno cosa cerchiamo.

Opijeme je, pak si nevzpomenou, co jsme tu dělali.

Se lo facessimo ubriacare?

Co kdybysme ho opili?

Loro non mi credono intelligente, ma stavano cercando di farmi ubriacare.

Oni si nemyslí, že jsem chytrý, ale snažili se mě opít.

Ubriacare insieme. Alleluia, alleluia!

Aleluja, aleluja.

Non si doveva ubriacare.

Tak to neměl chlastat.

E poi, anche voi volevate divertirvi alle mie spalle quando mi avete invitato a Anchorage col proposito di farmi ubriacare.

Ber to s klidem. No tak počkej. Moc jsme si to užili, když jsme byli spolu.

Non mi posso ubriacare?

Copak se člověk nemůže ani opít?

Lo odiavi così tanto che lo facesti ubriacare e andasti a letto con lui.

Nenávidělas ho tak, žes ho opila a šla s ním do postele.

E non andarti a ubriacare in città.

A neflákej se po městě a nechlastej.

Meglio farli ubriacare con il sake.

Bude lepší, když jim bude nosit saké a pořádně je opije.

Ti ha fatto ubriacare.

On tě opil.

Lui l'ha rimpinzata di martini, vino bianco, vino rosso e cognac, per un solo motivo. Per farla ubriacare!

Proléval ji aperitivy, bílým vínem, červeným vínem, brandy, to vše s jediným cílem.

Rimpinzarla di tutto quell'alcol per farla ubriacare.

Nakonec si za to mohl sám. Kdyžji tak proléval pitím a chtěl ji omámit.

Disinvolto, con un collaudato repertorio di chiacchiere, studiate apposta per ubriacare le pollastrelle relativamente inesperte come lei, Miss Simpson, e far loro girare la testa.

Umí se chovat, mistrně ovládá svuj part, obzvláště když mu jde o to, zasáhnout poměrně prosté děvče jako jste vy, slečno Simpsonová, rovnou do srdce.

Možná hledáte...