uléhat čeština
Příklady uléhat italsky v příkladech
Jak přeložit uléhat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Povede-li spasitel naše kroky, vlk bude uléhat s beránkem a leopard ulehne s kůzletem.
Poiché nel regno del mite Redentore, il lupo dimorerà insieme con l'agnello, la pantera si sdraierà accanto al capretto.
S tebou se chci probouzet a uléhat a dělat všechno mezi tím.
Tu sei colei con cui mi voglio svegliare e con cui andare a dormire e fare qualsiasi cosa ci sia in mezzo a queste due.
Víš, Uršulo, když jsem byl mladý. myslel jsem, že být král znamená každé ráno bojovat. a odpoledne počítat zlato a kořist. A každý večer uléhat s krásnými ženami.
Sai, Ursula, quando ero giovane pensavo che essere re volesse dire combattere ogni mattina contare L'oro e il bottino nel pomeriggio e giacersi con donne bellissime ogni notte.
Každej večer budu uléhat v slzách.
Andrò a dormire piangendo ogni notte.
Kdyby nám někdo říkal, že spolu nesmíme uléhat jako muž a žena, vrazili bychom mu do zadku kopí.
Se qualcuno ci avesse detto che non potevamo andare a letto insieme gli avremmo ficcato una picca su per il culo.
Drž klapačku, skloň hlavu a děkuj Bohu každý den, že ta žena bude uléhat vedle tebe v posteli.
Tieni la bocca chiusa, la testa bassa. e ringrazia Dio tutte le sere che una donna ha scelto di dormire vicino a te.
A pokud by chtěli uléhat se zvířaty?
Anche se desiderano giacere con animali?
Jestli lidi chtějí uléhat se zvířaty?
La gente giace con gli animali?
Jestli nezvládáš noční můry, neměl bys uléhat k spánku.
Se non reggi il peso degli incubi, farai meglio a non dormire.