urna | cura | arc | prua

urca italština

Význam urca význam

Co v italštině znamená urca?

urca

(familiare) espressione con riferimento a qualcosa di inaspettato, talvolta esagerato oltre il normale sentire, al di là di quanto si vede comunemente o normalmente  "urca, che macchina!"  "urca, che caldo!"

Příklady urca příklady

Jak se v italštině používá urca?

Citáty z filmových titulků

Urca, ma è profondo!
Au, to je ale hluboko.
Urca, governatore, quel tipo si e' riempito di scarafaggi di mare.
Ooh. No to se podívejme, guvernér. Tady, nacpal se mořskou havětí!
Urca!
Zoinks!
Urca.
Shakesi.
Urca! Lotta per. Ha mancato di un bel po' il punto di corda.
Bojuje. tady hodně minul vrchol zatáčky.
Urca!
Téda.
Ecco la sua ostrica, urca se e' calorica!
Škebla ala Leela, voila!
Urca!
Páni!
L'Urca de Lima.
Urca de Lima.
E' stata strappata una pagina dal registro con il percorso dell'Urca e il suo programma scritti sopra.
Někdo z deníku vytrhl stránku s kurzem a lodním plánem Urcy.
Non voglio che gli uomini siano presi dal panico quando voglio che siano concentrati sull'Urca.
Nechci, aby kvůli tomu chlapi panikařili, když se maj soustředit na Urcu.
Sembra che il capitano Flint abbia cercato per settimane delle informazioni che permetterebbero a chi le possiede di conoscere la precisa posizione del galeone spagnolo del tesoro. L'Urca de Lima.
Zdá se, že kapitán Flint se už týdny honí za informací, která by ho dovedla k přesné lokalitě španělské galeony s pokladem, k Urca de Lima.
L'Urca de Lima?
Urca de Lima?
Mi hanno rubato la tabella di marcia dell'Urca.
Byl mi ukraden cestovní plán Urcy.