urna italština
urna
Význam urna význam
Co v italštině znamená urna?
urna
Překlad urna překlad
Jak z italštiny přeložit urna?
Příklady urna příklady
Jak se v italštině používá urna?
Citáty z filmových titulků
Allora Faber, porta qui l'urna.
Nemáte smysl pro humor.
Riposerei in una piccola urna a Yasukuni Shrine.
Ležel bych v přepychové rakvi ve svatyni Yasukuni.
Sulla parte anteriore c'è un'urna d'alabastro proveniente da Bergama, una famosa città storica, vicino a Smirna.
Před nimi stojí alabastrová nádoba přivezená z Bergamy, slavného historického města poblíž Smyrny.
Tra 75 minuti, la signorina Carska sarà la cenere che riempirà un'urna.
Za 75 minut se slečna Čárská promění v popel a naplní urnu.
Quella non entra nell'urna.
Ta do urny nejde.
Se vuole mettersi a suo agio nel mio ufficio, le porteremo l'urna.
Přejdeme do mé pohodlné kanceláře, přineseme vám urnu.
È come un'urna di alabastro.
Je to alabastrová stěna, je to vůně čistoty.
Dobbiamo prendere l'urna!
Pojďme, já vezmu zlatou pagodu. Pospěšte!
Solo se rompi quell'urna e accetti di diventare la mia compagna! Non fare pazzie!
Zlom zlatou pagodu a staň se mou ženou.
Ritorna subito dentro la tua urna.
Tsing, vrať se zpět do zlaté pagody!
E' un'urna, è morto.?
To je urna, on umřel.?
M'è capitato di trovare un'urna, chiaro?
A narazila jsem na urnu, víš?
Ho scovato un'urna con delle ceneri dentro.
Narazila jsem na urnu s popelem.
L'urna non c'è. È sparita.
Urna zmizela.
urna čeština
Překlad urna italsky
Jak se italsky řekne urna?
Příklady urna italsky v příkladech
Jak přeložit urna do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla zpopelněna a urna uložena na hřbitově Westlake, ve Wisconsinu.
EUR stata cremata e interrata nel cimitero di Westlake, nel Wisconsin.
To je urna, on umřel.?
E' un'urna, è morto.?
Urna zmizela.
L'urna non c'è. È sparita.
Amarinina urna.
L'urna Amaru.
Urna bude navrácena Ekvádoru do konce tohoto týdne.
L'urna torna a casa entro il fine settimana.
Pro muzeum byla Amarinina Urna artefaktem vymírající kultury. A její kletba prostě primitivní pověrčivostí.
Per il museo, l'urna Amaru non era che un reperto di una civiltà morente, e la maledizione una superstizione primitiva.
Doktor Bilac zjistil, že existuje ještě jiný svět, neviditelný, ale mocný, ale reálný tak, jako urna sama.
Il dott. Bilac ha imparato che esiste un mondo al di là del nostro. Invisibile ma potente, e tanto reale quanto l'urna stessa.
Urna je připravena.
Qui abbiamo l'urna.
Je to naše nejlevnější urna.
No, quello e' il nostro recipiente piu' economico.
Toužíte-li opravdu začít znovu, posvátná Apolonova urna vás posvětí čistotou naděje.
Ma se davvero desiderate iniziare di nuovo l'urna sacra di Apollo vi darà la purezza della speranza.
Pochop, Apollonova urna dává lidem možnost začít znovu!
Vedete, l'urna di Apollo da un nuovo inizio a così tante persone.
Tu jim nedává urna, sami musejí chtít.
Nessuna urna lo può fare, viene dal dentro.
Ta urna jim dává sílu čelit démonům v sobě.
L'urna da loro la forza di affrontare quei demoni dentro di loro.
Nepřichází v úvahu - urna je křehká a při rvačce by se mohla rozbít.
Non faremo così. L'urna è fragile. In uno scontro aperto potrebbe rompersi.