vagabondaggio italština
tuláctví, toulání se, toulání
Význam vagabondaggio význam
Co v italštině znamená vagabondaggio?
vagabondaggio
Překlad vagabondaggio překlad
Jak z italštiny přeložit vagabondaggio?
Příklady vagabondaggio příklady
Jak se v italštině používá vagabondaggio?
Citáty z filmových titulků
Scommetto che non lasciate questo tavolo perché vi arresterebbero per vagabondaggio.
Vsadím se, že jste se za ty roky odtud ani nepohli, protože venku by vás zadrželi za tuláctví.
Vagabondaggio e furto. Va bene, capo.
Toulání mladistvého, krádež.
Un samurai che abbiamo arrestato per vagabondaggio.
Ronin, který se pokoušel vynutit si průchod přes zátaras.
Mi avevano fermato per vagabondaggio, un'infrazione.
Rozmlátil jsem je krumpáčem, pak potulka. další přečin.
Denuncia per vagabondaggio, resistenza e un'arma nascosta.
Zadržený za potulku, odpor při zatýkání a zatajená zbraň.
Vagabondaggio, vero?
Potulka, že?
Dopo anni di vagabondaggio, tornate a casa, con il cuore stanco e l'animo indurito.
Po letech bloudění se vrátíte domů unavená s vyprahlou duší.
Voglio arrestare i membri dei clan per vagabondaggio, sputi, qualsiasi cosa.
Vudce gangu chci zabasnout za potulku, plivaní do kanalu, cokoli.
Dopo un secolo di vagabondaggio, forse sono pronti a tornare a casa.
Po sto letech putování by mohli být připraveni na návrat domů.
Ma lui è disoccupato, perciò o dispone di denaro o lo arrestiamo per vagabondaggio.
Ale jestli je nezaměstnaný, musí mít peníze, jinak ho zavřeme za potulku.
Vagabondaggio vietato.
Rozejděte se.
L'uomo è vagabondaggio.
Tady pán se loudá.
Pensavo che il decreto sul vagabondaggio avesse liberato le strade da tale seccatura.
Pan Tom Makepeace.
Potrei accusarli di vagabondaggio e farli espellere.
Jestli chceš, můžu je zatknout za potulku a poté vykázat ze stanice.