vaglia italština
složenka, poukázka, peněžní příkaz
Význam vaglia význam
Co v italštině znamená vaglia?
vaglia
vaglia
Překlad vaglia překlad
Jak z italštiny přeložit vaglia?
Příklady vaglia příklady
Jak se v italštině používá vaglia?
Citáty z filmových titulků
Vaglia dalla signora Norma de Hersan. 5 mila franchi pagabili al signor Sisif.
Od paní Normy Hersanové, 5000 franků splatných panu Sisifovi.
Il sistema infinitamente meticoloso dell'FBI che vaglia e registra ogni potenziale frammento d'informazione procurava molti vantaggi.
FBI stále usilovně prosévala a zaznamenávala každou potenciální informaci, která by mohla přinést ovoce.
Con piacere, ma ho mandato un vaglia a mia madre.
Rád bych, ale právě jsem poslal všechny peníze mámě.
Mi mandava dei vaglia fermo posta a Marsiglia.
Posílal mi šeky na poste restante v Marseille.
Quindi, signora Teal, ci invii 15 sterline per vaglia postale e suo marito Trevor e i suoi deliziosi bambini Diane, Janice e Juliet, non sapranno mai il nome del suo amante.
Takže, paní Tealová, pokud nám obratem pošlete poštou 15 liber váš manžel Trevor a vaše milé děti, Diana, Janice a Julie se nemusí dozvědět jméno vašeho milence v Boltonu.
Ringraziamo il signor Amedeo per il vaglia.
Děkujeme panu Amedeovi za peněžní poukaz.
Aspetta qualche vaglia, questa settimana?
Nemají vám tento týden přijít poštou nějaké peníze?
Mi consegna sempre il vaglia della pensione in ritardo.
Stále mi nosí důchodovou poukázku se zpožděním.
Potrebbe anche usare un vaglia postale.
Můžete dokonce použít poštovní obálku na šeky.
Sarebbe preferibile se in futuro volesse saldare il conto con un vaglia postale, sicuramente un metodo più sicuro che non affidare banconote alle poste.
Byli bychom raději, kdybyste nám dále posílala peníze poštovní poukázkou. Bylo by to pro vás bezpečnější, než vkládat peníze do dopisů.
Signora Gheller, c'è un vaglia per l'indennità malattia di suo marito.
Paní Gellerová? Nemocenské dávky vašeho manžela.
Mi potresti mandare un vaglia, e io poi te li restituisco?
Můžeš mi poslat 6700 dolaru, a já ti je pak vrátím?
Sono venuta a prelevare un vaglia a nome di Louise Sawyer.
Dobrý den. Měla bych tady mít peníze na jméno Louise Sawyerová.
Ma potrei mandarvi un vaglia.
Ale můžu vám je poslat převodem.