verdi italština
Les Verts
Význam verdi význam
Co v italštině znamená verdi?
verdi
Překlad verdi překlad
Jak z italštiny přeložit verdi?
Verdi italština » čeština
Příklady verdi příklady
Jak se v italštině používá verdi?
Citáty z filmových titulků
E basta coi succhi verdi.
Žádná zelená šťáva.
Ah, mostriciattolo dagli occhi verdi!
Ty můj malý Othello.
Sono convinto che ricorderete la musica di Verdi di questa sera e. gli assegni della signora saranno probabilmente protestati.
Dnes se vám jistě vrátí vzpomínky na Verdiho známé tóny. a zítra nám nejspíš vrátí šeky paní Claypoolové.
I serpenti verdi e i bufali rosa me li so spiegare.
Zelený hady a růžový bizony, s těma se vyrovnám.
Seguitate a credervi la bella del contado. La sirena dagli occhi verdi.
Pořád si myslíte, že jste nejkrásnější v okrese.
Voglio che quelli che mi hanno umiliata diventino verdi dalla rabbia.
Všichni, kdo na mě byli zlí, mi budou závidět.
Con degli occhi grigio-verdi. Un po' cangianti.
Šedozelené oči, co trochu mění barvu.
Ora sono simboli di dollaro verdi.
Teď tam mám zelené dolarovky.
Sì, due mostri giganti, con dei grandi occhi verdi.
Ano, dvě obrovské příšery! S velikánskýma zelenýma očima.
Allora, portaci due di quei tuoi orrori verdi e alti.
Dáme si dvě ty vaše vysoké zelené hrůzy.
No, non le parti verdi.
Ne. Ne to zelené.
Un mostriciattolo con gli occhi verdi.
Zelená závistivá potvůrka.
È una brunetta con gli occhi verdi, sottile vive sola o con un giovanotto piccolo e magro vestito e cappello grigi.
Je to brunetka, zelený oči, trochu šikmé. Je sama nebo s menším chlapem v šedém obleku a klobouku.
Come avresti amato Capo Nord e i fiordi, nel sole di mezzanotte attraversare la barriera corallina alle Barbados, con le sue acque verdi fino alle Falkland, dove la brezza da sud sferza il mare rendendolo bianco!
Jak byste milovala North Cape a fjordy a půlnoční slunce. plula přes útesy na Barbados. kde modrá voda se změní na zelenou. na Falklandy, kde jižní vichřice a útesy změní celé moře na bílé!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ad esempio, standardizzare le normative relative a obbligazioni garantite, obbligazioni verdi e investimenti oltrefrontiera attraverso fondi comuni immobiliari potrebbe incoraggiare maggiori investimenti a lungo termine.
Například standardizace regulací týkajících se krytých dluhopisů, zelených dluhopisů a přeshraničních investic prostřednictvím realitních trustů by mohla podnítit více dlouhodobých investic.
Le obbligazioni verdi hanno preso il volo, con un aumento di 40 miliardi dollari emessi nel 2014, e sono suscettibili di diventare ancora più popolari grazie alla definizione dii norme e regolamentazioni più chiare.
Odstartovaly zelené dluhopisy, jejichž emise přesáhly v roce 2014 hodnotu 40 miliard dolarů a se zaváděním jasnějších standardů a regulací budou pravděpodobně stále populárnější.
Un governo tedesco di coalizione che include il SDP o dei Verdi (ormai un giocatore centrale nella politica tedesca) potrebbe quindi accelerare le riforme e l'integrazione che la zona euro necessita.
Německá vládní koalice s účastí SPD nebo Zelených (ti jsou dnes v německé politice stěžejním hráčem) by tak mohla urychlit reformy a integraci, které eurozóna potřebuje.
ISTANBUL - Il piccolo parco che si trova a piazza Taksim, nella sempre più estesa metropoli di Istanbul, è una delle poche aree verdi della città.
ISTANBUL - Parčík na Taksimském náměstí v rozpínající se metropoli Istanbul je jednou z mála zelených ploch, které v centru zůstaly.
Vogliono lavorare per un futuro in cui la qualità di vita sia tra le migliori nel mondo, con spazi verdi, trasporto pubblico sostenibile, aria pulita, belle case e strade sicure.
Chtějí se propracovat k budoucnosti, v níž bude jejich kvalita života patřit k nejlepším na světě a kdy budou mít ve městech zelené plochy, udržitelnou veřejnou dopravu, čistý vzduch, kvalitně postavené domy a bezpečné ulice.
E le loro magliette verdi recavano il messaggio che, per questi americani, non c'è stata alcuna ripresa.
A zelená trička účastníků shromáždění obsahovala slogan, že pro obyčejné Američany žádné zotavení nenastalo.
Le banche di sviluppo e le banche verdi hanno un ruolo fondamentale da svolgere.
Obrovskou roli zde musí sehrát rozvojové a zelené banky.
verdi čeština
Příklady verdi italsky v příkladech
Jak přeložit verdi do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to snad Giuseppe Verdi? Nezdržujte, prosím.
Se ne vada per piacere, se ne vada.
Verdi je mrtvý!
Verdi è morto!
Giuseppe Verdi je mrtvý!
Giuseppe Verdi è morto!
Piazza Verdi, Via Nomentana.
Piazza Verdi, Via Nomentana.
Dnes hrajem proti Verdi.
Giochiamo contro i Verdi.
Verdi, co?
I Verdi?
Cítím v sobě tu jiskru, zářící atom božského ducha.Giuseppe Verdi.
Giuseppe Verdi. L'anima è il fiammifero.
Líbí se ti Verdi.
Ti piace Verdi.
To byste chtěl být - další Verdi nebo Puccini?
È quello che vuoi diventare? Un altro Verdi o Puccini?
Není to Mozart nebo Verdi, ale také to má určitý šarm.
Non e' Mozart o Verdi, ma ciononostante possiede un certo fascino.
GIuck není Rossini nebo Verdi, rozumíš?
GIuck non è un Rossini o Verdi,.capisci?
Briti by se měli držet britských skladatelů, jako Rossini, Donizetti, Verdi.
Gli inglesi devono eseguire i compositori inglesi. Rossini, Donizetti, Verdi.
Jako Verdi, chápeš?
Gia'. - Come Verdi, sai?
Verdi, ten slavnej italskej skladatel.
Come. Verdi, il grande compositore italiano?