vescica italština

měchýř, puchýř, močový měchýř

Význam vescica význam

Co v italštině znamená vescica?

vescica podstatné jméno

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) cavità muscolosa e membranosa in cui si raccoglie l'urina portata dagli ureteri per essere espulsa mediante l'uretra — (zoologia) dei pesci, detta natatoria, che serve per respirare e galleggiare — di maiale o similari, pulita, acconciata, secca e gonfiata, in cui si conserva il lardo — persona gonfia, vana, vacua — (medicina) rigonfiamento della pelle causato da scottatura o similari — rigonfiamento sulle foglie — bolla

Překlad vescica překlad

Jak z italštiny přeložit vescica?

vescica italština » čeština

měchýř puchýř močový měchýř pýchavka puchýřek měchuřina míč bublinka bublina balon Vesica urinaria

Příklady vescica příklady

Jak se v italštině používá vescica?

Citáty z filmových titulků

E i loro pancini gonfi come la vescica di un maiale?

S jejich břichama, který byly nafouklý jako prasečí měchýř?

Una lesione alla vescica.

Za co? Roztržený močový měchýř.

Ho una vescica.

Mám vřed.

La vescica è infetta.

Ten vřed je plný infekce.

Questa vescica è ripiena di vino.

V určitý moment ho nazvednu. a zespoda probodnu.

Usiamo succulenti e selezionati pezzi di vescica di montone cornovagliese che viene svuotata, bollita e insaporita con semi di sesamo montata in una fondue e guarnita con vomito di allodola.

Používáme nejšťavňatější řezy z močových měchýřů kornvalských beranů, vyprázdněné, vypařené, ochucené zrnky sezamu, zašlehanými do fondue a garnýrované skřivánčími zvratky.

Come te la passi brutta vescica di fetente olio di frittura?

Jak se daří, ty odporná, oleptaná nádobo vyčpělýho oleje?

Ha una vescica grande una nocciolina.

Musí mít močák jak burskej oříšek.

Le ho comprate stamani e mi sta venendo una vescica.

Koupila jsem je dnes ráno a mám z nich puchýře.

Fa passare il dolore e non ti fa venire la vescica.

Přestane to pálit a nebude puchýř.

Voi sapete che gli squali nuotano senza mai fermarsi perché non hanno la vescica natatoria?

Víte, že. žraloci se musí neustále pohybovat, protože nemají žádné vzdušné vaky?

Sei sulla mia vescica.

Tlačíš mi na měchýř.

Chiedo il permesso di vuotare la vescica.

Žádám o povolení vyprázdnit měchýř.

Guarda, non c'è nessuna vescica.

Nemáte žádné puchýře.

Možná hledáte...