vibrante italština

vibrující, energický

Význam vibrante význam

Co v italštině znamená vibrante?

vibrante

che vibra  corda vibrante energico, forte  parole, discorso vibrante

Překlad vibrante překlad

Jak z italštiny přeložit vibrante?

vibrante italština » čeština

vibrující energický

Příklady vibrante příklady

Jak se v italštině používá vibrante?

Citáty z filmových titulků

Tu che sei stato vittima di abusi, di malvagità e di crimini, tu che hai sofferto sulla tua carne l'ingiustizia, la miseria, il furto di tutti i tuoi diritti, ascolta questo appello vibrante!
Vy, kteří jste obětmi ponížení, nenávisti a zločinu. Kteří nesete na ramenou tíhu nespravedlnosti a chudoby. Jejichž práva jsou pošlapávána.
Forse un mondo che adesso è morto e che qualche anno fa era vibrante di vita.
Pravděpodobně svět, který je už dávno mrtvý. Ale před pár milióny let mohl překypovat životem.
Noi usiamo un grande uovo vibrante.
Používali jsme velké vibrující vajíčko.
Un grande uovo vibrante?
Velké vibrující vajíčko.
Le hai lasciate su un letto vibrante, cosa credevi che sarebbe successo?
Nechal jste je na vibrující posteli, co jste myslel, že asi udělají?
Un impulso vibrante di energia che ti arriva dritto in salotto.
Pulzující energie přicházející přímo do tvého obýváku.
Terreno, vibrante.
Zemitě a silně.
Dildo vibrante?
Vibrátorem!
Diamogli un dildo vibrante e spingerlo nel suo orifizio.
Já vím co! Vrazíme mu do kundíry vibrátor!
Beh, è roba. dura industrial, vibrante.
Je to takovej tvrdej industriální nářez.
E' un uovo vibrante telecomandato.
Je to vibrující vajíčko na dálkové ovládání.
In un motel con letto vibrante?
Do hotelu s vibračníma postelema?
Come faccio a competere con un grosso pezzo di plastica vibrante?
Jak se můžu rovnat s velkým kusem vibrujícího plastu?
La tua mano in questo momento sembra solida, ma non lo e'! Se la mettessi sotto a un microscopio appropriato vedresti una massa di energia vibrante.
Pokud ji položíte pod ten správný mikroskop, uvidíte vibrovat energii.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La valuta comune dovrebbe essere vista come un simbolo ispiratore, il simbolo di un'Europa vibrante, attraente, e soprattutto come simbolo di coesione.
Na naši společnou měnu je vhodnější nahlížet jako na inspirativní symbol - symbol toho, že Evropa je živá, přitažlivá a především soudržná.
All'inizio del 2001, l'ex segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan lanciò un vibrante appello per sottolineare l'urgenza di realizzare tale proposta.
Zkraje roku 2001 bývalý generální tajemník Organizace spojených národů Kofi Annan předložil ráznou a přesvědčivou výzvu ke zřízení Globálního fondu.
E dal momento che l'economia si è capovolta, la popolazione giapponese è diventata più vibrante e ottimista - un sentimento riflesso nell'entusiasmo pubblico per la scelta di Tokyo di ospitare le Olimpiadi e Paralimpiadi del 2020.
A s obratem ekonomiky jsou i obyvatelé Japonska energičtější a pozitivnější - tato nálada se odrazila mimo jiné v nadšení veřejnosti ze zvolení Tokia pořadatelským městem olympijských a paralympijských her v roce 2020.

Možná hledáte...