vzatý čeština
Příklady vzatý italsky v příkladech
Jak přeložit vzatý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A řez vzatý z rostliny a transplantovaný přesně zduplikuje dárce.
Ci si è riusciti con le piante.
Tady tenhle pán je komisař na slovo vzatý a jak mi řekl, neopomene nic, co patří k výkonu jeho úřadu.
Ecco, questo signore è un onesto Commissario che non intende certo dimenticare i doveri del suo ufficio.
Má být odborník na slovo vzatý.
Ora è lei che comanda.
Pan Geslow to převzal krátce potom, co jsme přijeli kvůli vašim omezených schopnostem. ale nebyl vzatý pod přísahu.
Il signor Geslow ha preso il suo posto dopo il nostro arrivo viste le sue diminuite capacita' ma non ha mai preso il giuramento.
Tariq byl vzatý do vazby.
Tariq e' stato arrestato.
Je to vzatý z protější střechy náborového střediska.
Sono riprese da un tetto opposto al centro di reclutamento.
Co byste řekl, kdybych vám řekla, že máme důkaz vzatý z evidence znásilnění minulý týden?
Cosa diresti se ti dicessi che abbiamo riscontrato tracce di uno stupro la scorsa settimana?
Potřebuji váš odborný názor, protože jste na slovo vzatý.
Ho bisogno della sua capacità. Lei è il massimo esperto e.
Kdy byl toto vzatý?
Quando l'hai fatta?
Nevím dokonce kdy to jsem byl vzatý, jak mohu mít dobrou náladu?
Pensi che mi faccia sentire bene essere fotografato a mia insaputa?
Že jo? Jo, jo. Jste přeci fachmani na slovo vzatý.
Siete una squadra capace e motivata.
Říkali, že jsi byl vzatý do internačního tábora.
Ci vivo. Dicevano che ti avevano portato in un campo d'internamento.
Vzorek vzatý z nemocnice, bez pochyb. Nemožný vystopovat.
Di sicuro un campione preso dall'ospedale, quasi impossibile da ricondurre a lei.
Co se týče přidávání dodatků, jsem odborník na slovo vzatý.
Sono l'uomo giusto, quando si tratta di aggiungere appendici.