vzatý čeština
Příklady vzatý portugalsky v příkladech
Jak přeložit vzatý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A řez vzatý z rostliny a transplantovaný přesně zduplikuje dárce.
Primeiro fez-se com plantas. O corte de uma planta uma vez tratado, convertia-se num duplicado exacto da planta doadora.
Tady tenhle pán je komisař na slovo vzatý a jak mi řekl, neopomene nic, co patří k výkonu jeho úřadu.
Senhor, este é um Comissário honesto, que, segundo me disse, não esquecerá o seu ofício.
Má být odborník na slovo vzatý.
Devia ser ela a autoridade agora.
Něčí vzatý pád.
Alguém já há tomado a culpa.
Pan Geslow to převzal krátce potom, co jsme přijeli kvůli vašim omezených schopnostem. ale nebyl vzatý pod přísahu.
O Sr. Geslow tomou posse pouco depois de chegarmos devido às suas capacidades diminuídas, mas nunca chegou a fazer juramento.
OK, bod vzatý.
Está bem, já percebi.
Tariq byl vzatý do vazby.
Tariq foi preso.
Je to vzatý z protější střechy náborového střediska.
Foram tiradas do telhado em frente ao Centro de Recrutamento.
Potřebuji váš odborný názor, protože jste na slovo vzatý.
Preciso da sua sabedoria, é a maior autoridade nisto.
Jste přeci fachmani na slovo vzatý.
Vocês são uma equipa de desenrascados e engenhocas.
Vzorek vzatý z nemocnice, bez pochyb. Nemožný vystopovat.
Uma amostra hospitalar sem dúvida, quase impossível de localizar.
Obzvlášť když je vám vzatý.
Especialmente quando te é tirado.
Vzatý díky známosti.
Tomado sob a assessoria.
Jednou válečnou kořistí byl obrovitý muž s. s dlouhými bílými vlasy, vytržený ze své země a vzatý do zajetí.
Um dos despojos da guerra foi um homem gigante. com cabelo branco comprido, levado da sua terra como prisioneiro.