záporný čeština
Překlad záporný italsky
Jak se italsky řekne záporný?
Příklady záporný italsky v příkladech
Jak přeložit záporný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem si jistý, že mají záporný názor.
Sono sicuro che hanno un'opinione diversa.
Chci nejdříve vidět záporný výsledek, než vám dám výsledek kladný.
Voglio vedere un esito negativo, prima di fornirne uno positivo.
A ty dva kovové objekty se mohou chovat jako kladný a záporný pól, a oceán by pak fungoval jako taková obří baterie.
I due potrebbero agire da morsetti positivo e negativo, con l'oceano che funge da una specie di batteria gigante.
Kladný iont, nebo záporný iont.
C'è un polo positivo e un polo negativo.
Naše jednotka má už rok záporný procenta objasněnosti.
La nostra squadra ha un giudizio negativo sulla percentuale di casi risolti quest'anno.
Záporný.
Un giudizio negativo.
Jsem váš záporný hrdina.
II cattivo del film.
Kladný hrdina vyhrál, záporný prohrál.
I buoni vincono, i cattivi perdono.
Jestli bude verdikt záporný, vznikne mnohem silnější diskuze.
Se il verdetto è negativo, la discussione si farà più accesa.
Kladný na záporný pól.
Il positivo con il negativo.
Záporný na kladný.
Il negativo con il positivo.
A jejich úsudek, vyplývající z prvního všeobecného lékařského posudku byl téměř jednomyslný v tom, že násilí má záporný vliv.
Ed il loro giudizio, dal primo rapporto generale del chirurgo in poi è stato quasi all'unanimità che è un imput negativo.
Výsledek je záporný!
E' un risultato negativo!
Británie má ve skutečnosti záporný růst populace.
Il Regno Unito infatti ha crescita negativa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak jsme ovšem viděli, OP je rovněž nákladné, takže agregátní záporný účinek politické reakce na falešná pozitiva (PN) by musel být velký, aby byl přesvědčivý.
Ma anche RQV è dispendioso, come abbiamo visto, quindi l'effetto negativo totale della risposta politica ai falsi positivi (AQF) dovrebbe essere ampio per essere convincente.
Tentýž výzkum však zároveň ukazuje, že za řady různých okolností bude multiplikátor vládních výdajů pravděpodobně nízký nebo i záporný a v každém případě se rychle zmenší.
Tuttavia, gli stessi studi implicano che il moltiplicatore della spesa pubblica sarà basso o addirittura negativo a seconda delle circostanze e che, in ogni caso, tenderebbe a calare rapidamente.