zablesknout čeština
Příklady zablesknout italsky v příkladech
Jak přeložit zablesknout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady stejně nestojím, abych mluvil o sobě. Jsem tady, abych mluvil o některých lidech, kteří vás přinutí zablesknout, zablesknout zpět, tak to je.
E per coloro che non si ricordano. in ogni caso non sono qui per parlare di me, no.
Tady stejně nestojím, abych mluvil o sobě. Jsem tady, abych mluvil o některých lidech, kteří vás přinutí zablesknout, zablesknout zpět, tak to je.
E per coloro che non si ricordano. in ogni caso non sono qui per parlare di me, no.
A bude to poslední věc, na kterou kdy budeš muset zablesknout.
E sara' l'ultima cosa su cui dovrai avere un flash.
Nemůžu zablesknout.
Fallo, Chuck.
No a co když nebudu moct zablesknout?
E se non mi viene?
Poslyš, musíš zablesknout, ano? Musíš odtud vypadnout.
Ascolta, fatti venire un flash, ok?
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Sarah, non riesco ad avere flash. L'Intersect e' andato.
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Sarah, Sarah, ho avuto un flash che questo sarebbe successo.
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Sarah, non mi vengono piu' i flash. L'Intersect e' andato.
Sarah, budu moct zablesknout jen tehdy, když kolem nebudu mít záchrannou síť.
Sarah, l'unico modo per potere avere dei flash e' senza una rete di sicurezza.
Chucku, jestli tě zaženou do rohu a pořád nebudeš moct zablesknout, nedělej nic bláznivého.
Ehm, Chuck ascolta, ascoltami, se ti trovi spalle al muro e non riesci ad avere flash, non fare niente di insensato.
Takže pokud se nechceš stát Chucknukem, navrhuju ti zablesknout!
Quindi, a meno che tu non voglia diventare un Chucklato, ti suggerisco di avere un flash!
Chucku, můžeš zablesknout?
Chuck, riesci ad avere un flash?
Nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Non riesco ad avere flash, l'Intersect e' sparito.