zablesknout čeština

Příklady zablesknout bulharsky v příkladech

Jak přeložit zablesknout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem tady, abych mluvil o některých lidech, kteří vás přinutí zablesknout, zablesknout zpět, tak to je.
Не, тук съм да ви поговоря за хора, за които да си спомните.
Jsem tady, abych mluvil o některých lidech, kteří vás přinutí zablesknout, zablesknout zpět, tak to je.
Не, тук съм да ви поговоря за хора, за които да си спомните.
No a co když nebudu moct zablesknout?
В случай, че не ми проблесне?
Však víte, když bude potřeba zablesknout.
Радвам се, че си побъбрихме.
Poslyš, musíš zablesknout, ano? Musíš odtud vypadnout. - Už jsem slyšel dost.
Трябва да ти проблесне и да се махаш оттук.
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Не ми проблясва, Сара.
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Сара, не ми проблясва. Базата Данни изчезна.
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Не ми проблясва.
Sarah, budu moct zablesknout jen tehdy, když kolem nebudu mít záchrannou síť.
Единственият начин да ми проблесне е да скоча без парашут.
Chucku, jestli tě zaženou do rohu a pořád nebudeš moct zablesknout, nedělej nic bláznivého.
Обърка ли се нещо и не ти проблесне, не прави нещо откачено.
Takže pokud se nechceš stát Chucknukem, navrhuju ti zablesknout!
Ако не искаш да станеш на висулка, време е за проблясък.
Chucku, můžeš zablesknout?
Получава ли се?
Nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Не ми проблясва. Базата данни я няма.
Určitě nemůžeš zablesknout?
Сигурен ли си?

Možná hledáte...