zablesknout čeština

Příklady zablesknout rusky v příkladech

Jak přeložit zablesknout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Poslyš, musíš zablesknout, ano?
Послушай, ты должен вызвать вспышку, хорошо?
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Сара, у меня нет вспышек. Интерсект пропал.
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Чак, как ты?
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Сара, я не могу вызвать вспышку. Интерсект пропал.
Sarah, budu moct zablesknout jen tehdy, když kolem nebudu mít záchrannou síť.
Сара, единственная вероятность вспышки - если на мне не будет страховочного троса!
Chucku, jestli tě zaženou do rohu a pořád nebudeš moct zablesknout, nedělej nic bláznivého.
Э, Чак, слушай, слушай. Если тебя загонят в угол, но вспышки не будет, просто не делай глупостей.
Takže pokud se nechceš stát Chucknukem, navrhuju ti zablesknout!
Не хочешь стать ледяной скульптуркой? Давай вспышку!
Chucku, můžeš zablesknout?
Чак, вспышку!
Určitě nemůžeš zablesknout?
Ты уверен, что не можешь?
Až najdeme ty správné lidi z jeho života, co na něj zatlačí, tak se stane tak úzkostlivým, že nemá Intersect, že to jeho mozek donutí zablesknout.
Мы заставим всех самых важных людей в его жизни давить на него, и он так растревожится из-за отсутствия Интерсекта, что это заставит его мозг вызвать вспышку.
Ale nemůžu zablesknout.
Но. но я не могу.
Musíš zablesknout!
Не могу! Ты должен!
Jo, až to uděláte, dej mi co nejdřív vědět, abych mohl zablesknout a zneškodnit Jedlíka.
Да, и как только сможете, дайте знак как можно быстрее, чтобы я вызвал вспышку и нейтрализовал Индюка.
Chucku, připrav se zablesknout.
У меня есть идея. Чак приготовся сделать вспышку.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...