zablokování čeština

Překlad zablokování rusky

Jak se rusky řekne zablokování?

zablokování čeština » ruština

тупик застопоривание блокировка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zablokování rusky v příkladech

Jak přeložit zablokování do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne. Zablokování je mezi druhým a třetím.

Остановка между вторым и третьим.

Abychom to mohli udělat, budete muset uvolnit zablokování počítače.

Для того, чтобы мы смогли это сделать, Вам придется отменить блокировку компьютерного контроля.

Ten potřebuje silnějšího telepata na zablokování skenu.

Враг хочет телепата, который может блокировать сканирование.

Podívám se, jestli najdu něco k zablokování dveří.

Я попытаюсь заблокировать дверь.

Majore, rád bych vaše svolení k zablokování veškeré odchozí subprostorové komunikace.

Майор, я хотел попросить вашего разрешения прекратить все подпространственные передачи.

Bude to zablokování Helenou.

Это квартал Хелен.

První věc, kterou jsem se naučil, bylo zablokování se ve svahu.

Я думаю, это у меня в крови. Первая вещь, которой я научился - самозадержание.

Tady nejde jen o zablokování přívodu krve.

Но это ничего не решит.

Těžko předvídat, ale další zranění muže zpusobit ochrnutí, zablokování a dokonce i smrt.

В таких случаях трудно что-нибудь предсказать но скажу, что любой серьёзный удар и возможны судороги паралич и даже мгновенная смерть.

Obsahují velké množství chemikálie, kterou Tanner použil k zablokování Martinových vzpomínek již dříve.

Они содержат значительное количество химического соединения которое Тэннер использовал для блокирования памяти Мартина ранее.

Hele, jestli se s tímhle pletu, každý to bude moci využít k zablokování story.

Слушай, если я ошибаюсь, это смогут использовать как предлог, чтобы зарезать историю.

Ellie, na zablokování návrhu nemáte dost hlasů.

Но Элли, у Вас нет достаточного количества голосов.

Ano, tyto děti, jejich srdce selhávají. dusí se z důvodu zablokování hlavní plicní artérie.

Да, сердце этих детей функционирует нормально. но они задыхаются из-за врожденной закупорки легочной артерии.

Musel jsem na dveře použít maximální zablokování.

Я включил полную блокировку двери.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

U vědomí důležitosti peněžních úhrad do Gruzie pro chudé rodiny nás znepokojují rovněž zprávy o opatřeních na zablokování bankovních převodů.

Зная о важности денежных переводов в Грузию для бедных семей, мы также обеспокоены сообщениями о мерах по блокированию банковских переводов.

Zvoleným úředníkům budou odepřena cestovní povolení, dělníkům z izolované Gazy se zakáže vstup do Izraele a vyvíjí se veškeré úsilí k zablokování finančních prostředků pro Palestince.

Избранным на выборах чиновникам будет отказано в разрешении на передвижение, рабочим из изолированного Сектора Газа будет запрещен въезд в Израиль, и прилагаются все усилия для того, чтобы блокировать получение денежных средств палестинцами.

Podíleli se na zablokování projektu a na ustavení notoricky neschopného afrického klubu hlav států Organizace africké jednoty (OAJ), čímž africkou integraci zdrželi o několik desítek let.

Они помогли заблокировать проект и создать печально известный своей неэффективностью клуб глав государств африканского континента - Организацию африканского единства (ОАЕ) - отсрочив, таким образом, африканскую интеграцию на десятки лет.

Skutečnost, že prezident Barack Obama loni na podzim zrušil cestu do Asie, kvůli domácímu politickému patu v Kongresu USA a z něho vzešlého zablokování vládních orgánů, neudělala na lídry v regionu právě nejlepší dojem.

И отмена поездки президента Барака Обамы в Азию осенью прошлого года в связи с внутриполитическим тупиком в конгрессе США и последующим крахом правительства, не впечатлила руководителей этого региона.

Spojené státy řeší drogový problém represivní cestou: k zablokování přísunu drog používají policii a vojenské taktiky.

Соединенные Штаты относятся к проблеме наркотиков в криминальном смысле, пытаясь использовать полицию и вооруженные силы, чтобы заблокировать поставщиков наркотиков.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...