zakrvácený čeština

Překlad zakrvácený italsky

Jak se italsky řekne zakrvácený?

sanguineo

Jak přeložit zakrvácený do italštiny?

Ještě pár šarvátek, a hedvábí bude celý zakrvácený.

Si battono tra loro e tingono la seta nel sangue.

Kdo je ten zakrvácený muž?

Chi è quell'uomo insanguinato?

Jsi celý zakrvácený.

Sei coperto di sangue.

Posílá vyčistit Connallyho zakrvácený oblek.

Poi manda in tintoria il vestito insanguinato di Connally.

Měl jsem v ruce zakrvácený meč, a proto není divu, že jí to napadlo.

La spada insanguinata era nella mia mano direi che quello è stato il suggerimento.

A kdysi sem si naivně myslela, že ode mě nebude chtít, abych. vytáhla zakrvácený koberec ze smetiště.

Non pensavo neanche che mi avrebbe chiesto di tirare fuori una moquette macchiata di sangue da una discarica.

Ten kluk má zakrvácený kalhoty!

Questo ragazzino ha il mestruo sui pantaloni.

A schová pistoli u sebe doma a zakrvácený tričko nechá válet v bytě u své přítelkyně?

E nasconde la pistola a casa sua e lascia una maglietta insanguinata in giro proprio nell'appartamento della sua ragazza?

Je zakrvácený.

Li é pieno di sangue.

Není den, kdy bych neviděl..její obličej celý zakrvácený.

Non passa giorno che non veda il suo viso insanguinato in quel modo.

Trimble vešel, zakrvácený jako podřezané prase.

E' entrato Trimble, e sanguinava come un maiale sgozzato.

A na povrchu této rukojeti jsme našli zakrvácený otisk vašeho komplice.

E abbiamo trovato le impronte del suo complice nel sangue sul corpo di quel manico.

Tohle je její zakrvácený otisk ruky. a vypadá to, že se bolestí chytila za rameno.

Questa e' l'impronta della sua mano insanguinata. E sembra che si sia afferrata la spalla in preda al dolore.

Včera kolem čtvrté, měl zakrvácený nos, byla s ním nějaká žena.

Ieri intorno alle quattro, il tizio aveva il naso sanguinante, c'era una donna con lui.