zana italština
proutěný koš, proutěná kolébka
Význam zana význam
Co v italštině znamená zana?
zana
Překlad zana překlad
Jak z italštiny přeložit zana?
Příklady zana příklady
Jak se v italštině používá zana?
Citáty z filmových titulků
Esco ancora con Simens e Zana.
Vyrážíme se Simensem a Zanou.
E poi Zana ha fatto una di quelle scorregge!
A pak se Zana usral!
E'zana wilder.
Zena Wilder.
E poi, siamo Zana.
Zadruhé, říká se nám Zánové.
Io e la vittima siamo Zana.
Mně a zabitým přátelům.
Nel folklore rumeno, gli Zana sono creature che guidano e proteggono i bambini smarriti.
V rumunské tradici se píše, že Zánové jsou stvoření, které pomáhají a chrání ztracené děti.
Gli Zana appaiono volutamente come prodotto dell'immaginazione del bambino e lo lasciano quando ha acquistato sicurezza e la loro guida non si rivela più necessaria.
Zán se objeví v tu chvíli, kdy si ho dítě začne představovat, a snaží se pomoci dítěti dodat pocit jistoty, dokud to je nezbytné.
Ok, quindi, stando alle regole degli Zana, la bimba è l'unica testimone, giusto?
Dobře, takže podle vašich pravidel je to díte jediný svědek?
Sully, i Zana possono vedere gli altri Zana?
Sully, můžou Zánové vidět ostatní Zány?
Sully, i Zana possono vedere gli altri Zana?
Sully, můžou Zánové vidět ostatní Zány?
Uno Zana non potrebbe mai fare una cosa del genere.
Zán by tohle nikdy neudělal.
Noialtri Zana siamo collegati telepaticamente.
Zenové se dorozumívají pomocí telekomunikace.
Sono andata a studiare all'estero, in Romania, e ho scoperto. che Sully è uno Zana.
Studovala jsem v zahraničí v Rumunsku a pak jsem zjistila, že je Zán.
Esatto e gli Zana sono buoni.
Ano, a Zánové jsou dobří.