zanadávat čeština
Příklady zanadávat italsky v příkladech
Jak přeložit zanadávat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když zestárneš, nemůžeš ani někomu zanadávat a naštvat ho.
Quanto invecchi, non puoi nemmeno mandarceli, non se la prendono.
Co, nesmím si zanadávat?
Potrò dire una parolaccia! Almeno adesso!
Nevím, když si budeš potřebovat na někoho zanadávat nebo jen mít.
Non lo so, se ti servisse qualcuno con cui sparlare o che sia solo.
Aspoň má příležitost si zanadávat.
Almeno si potra' sfogare.
O čem by to pak přátelství bylo, kdyby sis nemohla zanadávat a postěžovat, když potřebuješ?
Beh, qual e' il bello di avere amici se non puoi rompere le scatole e lamentarti quando vuoi?
To nemůžeš, ale můžeš jít na sesternu zanadávat si.
Ok, no, non puoi. Ma puoi andare nella saletta degli infermieri e lamentarti.
Jestli si chceš zanadávat, jsme tady.
Ehi. Se senti il bisogno di sfogarti, - noi ti siamo vicini.
Zkus mi zanadávat.
Fai quella cosa dove mi dai dei nomignoli.