zubožený čeština

Příklady zubožený italsky v příkladech

Jak přeložit zubožený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A ty jsi zubožený.
Siamo ricchi e hai l'aria triste.
Jsi zubožený a sám. a budeš mě tu držet, dokud každá má částečka nebude stejně zubožená a sama.
Sei. un essere triste, sei solo e. stai cercando di trattenermi qui per farmi diventare esattamente come te.
Kvůli mě nejsi zubožený.
Non ti ho reso infelice.
Jsem zubožený.
Sono stufo, sono avvilito.
Hideshi je tak zubožený.
Hideshi è veramente penoso.
Já jsem jen smutný, zubožený starý bastard.
Io sono sono un vecchiaccio, triste e miserabile.
Nevím, co mi přijde smutnější, pohled, jak zabíjíš vlastní přátele, nebo tvůj zubožený stav.
Non so cosa mi rende più triste vederti uccidere la tua gente. o vedere in che stato sei ridotto.
Čím víc je Scrat ošklivý, rozcuchaný a zubožený, tak tím je legračnější.
Piu' brutto, spettinato e patetico si fa Scrat, piu' buffo diventa.

Možná hledáte...