čtvrtfinále čeština

Překlad čtvrtfinále německy

Jak se německy řekne čtvrtfinále?

Viertelfinale Viertelfinalspiel

Doporučujeme

Jak přeložit čtvrtfinále do němčiny?

V tomto druhém pokusu, Jugoslávský tým uspěl v kvalifikaci do čtvrtfinále Olympijských her.

In seinemseinem zweiten Versuch, die jugoslawische Mannschaft hatte Erfolg bei der Qualifizierung für die Viertelfinalerunde der Olympischen Spiele.

Holky dostaly 3,5 hvězdiček a postoupily do čtvrtfinále.

Die Mädchen bekamen 3,5 Sterne und sind im Viertelfinale. Samantha war unglaublich!

Uděláme z toho čtvrtfinále.

Los, wir machen es wie bei den Final Four.

Čtvrtfinále je v dalším týdnu.

Die Viertelfinale sind nächste Woche, wir könnten unseren Platz verlieren.

Dostali jsme se do čtvrtfinále, hrál jsem za Ohio State, a porazila nás UCLA.

Wir hatten es in die Endrunde geschafft. Ich spielte für Ohio State. Wir wurden von der UCLA geschlagen.

Tahle ruka dostala Annaleeskou střední do čtvrtfinále státního poháru.

Machst du Witze? Diese Bazooka brachte die Annalee High ins Viertelfinale von Michigan.

Ve čtvrtfinále.

Im Viertelfinale.

Čtvrtfinále Ligy mistrů.

Ja. Im Viertelfinale der Champions League.

Jenom jsem se tu stavil, abych ti dal. to DVD z tvého čtvrtfinále.

Ich wollte dir nur die DVD vom Viertelfinale geben.

Díváme se na sedmý zápas čtvrtfinále východní konference tady ve Filadelfii.

Sie sehen Spiel sieben des Viertelfinales im Osten, hier in Philadelphia.

V pátek se hraje čtvrtfinále poháru.

Am Freitag ist das Viertelfinale der Süper Lig.

No, Deve, nemyslím, že by už bylo na Blue-ray čtvrtfinále US Open 1996!

Ja, Dev, ich denke kaum, dass es das US Open Viertelfinale von 1996 auf Blu-ray gibt.

Vezměme si například počet klubů, které se kvalifikovaly do čtvrtfinále Poháru mistrů evropských zemí či pozdější Ligy mistrů.

Man denke an die Zahl jener Klubs, die sich für die Endrunde der Champions League qualifizierten.

Doporučujeme