špionážní čeština
Překlad špionážní německy
Jak se německy řekne špionážní?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady špionážní německy v příkladech
Jak přeložit špionážní do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Zní to jako špionážní román. Tak to přesně je.
Das klingt wie eine Spionagegeschichte.
Aha. Vy se pořád držíte té šestákové špionážní historky.
Wollen Sie mir immer noch die Spionagegeschichte verkaufen?
Zde byly cvičeny stovky rekrutů pro Abwehr, německou supertajnou špionážní a sabotážní službu.
Hier wurden Hunderte Rekruten für die Abwehr ausgebildet. Deutschlands supergeheimer Spionage- und Sabotagedienst.
Nechte špionážní práci na nás profesionálech.
Warum überlassen Sie die Spionagearbeit nicht uns Profis?
V Hollywoodu po mě chtěli, abych udělal špionážní film.
Eine sehr große Hollywood-Produktion wollte einen Spionagefilm machen.
Vždyť miloval špionážní filmy a westerny.
Er liebte Agentenfilme und Western. - Er war kein Kinoliebhaber.
Dívka, jež pomohla v roce 1947 rozbít Oppenheimerovu špionážní síť.
Das Mädchen, das 1947 den Oppenheimer-Spionagering knackte.
Tento muž, čirou náhodou vybraný z davu, se stal hrdinou špionážní aféry.
Dieser zufällig aus der Menge herausgegriffene Mann sollte. der Held einer Spionageaffäre werden.
Můj milý Maurici, kamaráde, zapletli jsme se ty a já do špionážní aféry.
Wir beide wurden von gewissenlosen Leuten in eine Spionageaffäre verwickelt.
Špionážní síť vedená bezkrevnou zrůdou, která nesnese světlo ani chlad.
Ein Agentennetz eines blassen Irren, der Licht oder Kälte nicht verträgt.
Psal špionážní romány, myslím.
Er schrieb Spionageromane, glaube ich.
Operace K, špionážní let nad Pearl Harbor, byla zrušena.
Dperation K, der AufkIarungsfIug nach pearl Harbor, wurde abgesagt.
Podezřelá britská špionážní loď, kterou jsme sledovali.
Das verdächtige britische Schiff, das wir überwacht hatten.
To, že noví hosté hotelu nejsou geometři, ale špionážní výprava, to ho také nenapadlo.
Er konnte nicht wissen, dass seine Berechnungen die menschliche Zivilisation retten könnten.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Avšak od loňského dubna, od americko-čínské špionážní aféry, kvůli níž Čína po USA požadovala omluvu a prezident Bush ji odmítl vyslovit, ztrácí dnešní Bushova vláda mezi Číňany dřívější podporu.
Seit der Krise um das im April 2001 abgestürzte Spionageflugzeug, als China von den Vereinigten Staaten eine Entschuldigung verlangte, die US-Präsident Bush aber verweigerte, kam es zu einer Entfremdung zwischen der Bush-Administration und den Chinesen.
Austrálie zřídila v Darwinu základnu pro námořní pěchotu a na Kokosových ostrovech další základnu pro bezpilotní špionážní letadla.
Australien hat in Darwin eine Marinebasis aufgebaut, und eine weitere für unbemannte Spionageflugzeuge auf den Kokosinseln.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.